找到约 30000 条结果

问题 which在从句中的使用问题

1.Human evolution is the lengthy process of change by WHICH people originated from apelike ancestors.2.The cultural and religious crisis through WHICH the Roman Empire was passing in the fourth century is one of the most significant events in the history of the world.关于介词后which的问题希...

问题 英语难句的理解与翻译

...p;day, subscribers receive 20 –25 articles on Trends Across the USA, News, Money, Entertainment, Life and Health, Sports and Opinion. 请问怎么翻译? 

问题 关于“二等座票价”翻译中介词使用的问题

是 the ticket price of a second seat 还是 the ticket price for a second seat?"Passengers no longer need to transfer trains to travel between the new area and Beijing." Said Zhu Dianping, an offcial at the Beijing railway Bureau, adding that the ticket price for/of a second seat on the...

问题 关于down的理解

1. She [looked down the road] to see if anyone was coming.这里有两种翻译方式:①她往下看这条路……(因为look down是一个词组,译为往下看)②她顺着这条路看……(因为down作介词,译为顺着)这两种翻译方式正确吗?2.The bus stop is a bit further dow...

问题 请教 魔方英语语法 有关as的内容

...替换为as。如:Tom was late for school again, which/(as不对) made his teacher angry.我想了解as为什么不对。Tom was late for school again this morning, as is often the case. 就是对的。2. 里面有些例句我不认为是对的,我列出来,请老师们判断一下:第二...

问题 as表示同级比较概念的用法问题(as...as结构的语序问题)

This is not            they had exprcted after years of painstaking research.A.a result as bad as   B.as a result as badC.as bad as a result   D.as bad a result as 老师这道题选D,同级比较的概念,为什么C不可以呢?

问题 虚拟语气句子的时态前后不一致

If she really cared about me, she would have called by now. 她要是真的关心我的话,现在应该已经打电话给我了。这是一个虚拟语气的句子吧?为什么主句用了 would have done,而从句没有用过去完成时呢?虚拟语气句子的时态可以前后不一致...

问题 怎样从语义判断同位语和定语从句

As can be seen in the tour, it also features one of the most elaborate cooking classrooms at sea and an Artist Loft where passengers can take hands-on art classes.上文中的where引导的是同位语从句还是定语从句,怎样由语意判断定语从句和同位语从句(不是通过成分...

问题 write是不及物动词还是后接that从句

A was placing low-quality pieces from its service, and other properties towards the top of its search results, a journalist wrote in an article on Tuesday.这里最后的write是看做不及物动词还是write that把that后面的句子提前省略了that?

问题 如何分析下列《经济学人》句子中such的用法

句子1:They all had terrible internal injuries, such as had not been seen in Europe, America or Australia since the 19th century. Here these were endemic, owing to the malnutrition that meant the bodies of Ethiopian girls remained small.句子2:Boris Johnson, Britain's prime minister, hates...

问题 这几个句子中个别词的位置不平常,谁能解释一下?

...mselves become a part of the advertising process. (themselves)They are not necessarily the bland documents some bosses might think they are!(necessarily)

问题 where引导从句的语法作用

The current style of kimono, where the kimono opens from the front and is tied with a kimono sash called obi, developed in the Edo period in kyoto.请教专家老师:这句话里的where起什么语法作用,怎么理解和翻译这句话。自己感觉where用在这里引导句子,是不是...

问题 难句分析(写作手法?插入语?形容词短语作前置定语?)

But do cats eat bats, I wonder?' And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way, `Do cats eat bats? Do cats eat bats?' and sometimes, `Do bats eat cats?' for, you see, as she couldn't answer either question, it didn't much matter...

问题 less than用法疑问

1.The price at which an extra year of life saved is deemed cost-effective is anything less than triple the annual GDP per person of the country in question. 请问less than后面为啥可以跟v.?  这里的less than 该怎么理解其语法呢2.Anything below parity counts as very cost-effective. ...

问题 so far(到目前为止)可以与一般现在时连用吗(续)

前面问了一个这样的问题,但老师们说 so far 不是表示“到目前为止”,但下面这句的 so far 应该是表示“到目前为止”吧!这怎么解释啊!So far, everything is on schedule. 这里的 so far 为什么不用现在完成时?