找到约 30000 条结果

问题 汉译英的省略问题

... important moral force spurring the chinese people to work hard for change and innovation. 我的:The idea  has become an important moral force for chinese people  to work hard and change and innovate. 老师，我的译文有问题吗？希望老师解答。

问题 richer association是什么意思

Endure has richer associations when it becomes transitive; in this case, it suggests the dauntless struggle for existence.请问一下：richer association 是什么意思？

问题 问星期几和日期

What day is it tomorrow?中为什么不用将来时？如果因为星期的排列是有规律的，是客观的，那么，What day is it yesterday?

问题 现在分词的作用分析

The small device had four suction cups on it, permitting it to remain on the whale for several hours. 这个句子中的 permitting 是不是作状语？它修饰哪个词？ 它的逻辑主语是什么？

问题 America后省略什么

Europe took more notice, though, when a leaked list of prices it was paying for vaccines showed it getting a much better deal than America. 是省略宾语补足语getting么？谢谢各位大咖专家老师！

问题 however, whatever和no matter how用法

...tever the perspective ,one thing is true. 2// whoever呢？You can do it however you like.If we win the match, we’ll be delighted, however it happens. 3// no matter 在句子里作什么成分？Feeding a baby is a messy job no matter how careful you are.I'm determined to visitJapann...

问题 the 在专有名词前省略

句子（1）：  China and Italy signed a memorandum of understanding  on jointly advancing the construction of the BRI , making Italy the                         first member of the Group of Seven to join the initiative.句子（2）： The two countries have laid a solid foundation...

问题 名词后的 abundance 作什么用

In the periods of peak zooplankton abundance, that is, in the late spring and in the summer, Haney recorded maximum daily community grazing rates, for nutrient-poor lakes and bog lakes, respectively, of 6.6 percent and 114 percent of daily phytoplankton production.开头这个abundance，它为什...

问题 jostling做什么语法成分

Spotify has more bargaining power over myriad individual podcasters jostling to reach its 248m-odd users than it does over record labels.这个jostling是做什么语法成分呢？

问题 介词短语作定语还是地点状语

it's an extra seat around the coffee table.请教下，此处的介词短语around the coffee table是理解为定语，还是理解为地点状语更合适些？谢谢老师

问题 for counties around用法疑问

But the effectiveness of their methods was renowned  and anyone for counties around who had an unruly horse could send for a whisperer and be sure that the house would take to heart whatever was said and reform his behavior from that day forth.老师好，请问for counties around在这里是...

问题 in between 是什么用法

...play-by-play narrations of what's happening on-screen in between dialogues and sound effects. These narrations describe the scenes and the meanings and emotions behind them," Fu says.没看出来这里的介词in有什么用，感觉是多余的，后面的介词between显然不太可能做in的宾...

问题 这首非盟盟歌翻译的对不对？可否译得更精美一点儿

...ate together for victories we've achieved from liberation; Let's stand up to dedicate ourselves to defend our freedom and unity. African sons and daughters, the blood and the flesh of the sun and the sky, let's become the African life tree…"

问题 英语句子的语法结构分析（一小段）

...个句子的语法结构。Prior to him, all that was known of electricity and magnetism was what the ancients knew, nothing more than that the lodestone possessed magnetic properties and that amber and jet, when rubbed, would attract bits of paper or other substances of small specific gravity.

问题 关于比较句

The apple is bigger than previously thought.The apple is bigger than it was 1 month ago.请问老师，这两个句子正确吗？如果都正确，为什么第一个句子不带it be，第二个句子有呢？是因为第一句的对比项是全句，第二句的对比项是表语吗？感谢老师...