...nning and details to be finalized at the state and local level in terms ofwhenandwhere Americans can get the vaccine.上面的there is still much planning...中的planning是“名词化的动词”吗? 这种名词化的动词可以用形容词,限定词等修饰,而不能用副词修饰?...
Iam honored and humbled to stand here where so many ofAmerica’leaders have come. 我的理解:1.stand here说明here在此作副词,不能作where引导的句子的先行词,因而不是定语从句。2.where引导的句子充当副词作用,修饰here作状语。请老师检查一下我...
Vending machines are often
out of order,hawers with pushcarts can't keep drinks cold enough,and the
friendly mom-and-pop corner stores just stores just don't cut it with teenagers
trying to act hip.这里主要问题在最后一句友好的夫妻经营的街角商店后面怎么翻译阿?cut it ...
The
man has been with the company for 30 years,but the management has now decided
to______ with his services.A.dispense
B.disuse C.dismiss请教一下老师,为什么这道题选dispense分配,而不是选disuse停止使用或dismiss不考虑呢?
...st amount of extra money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge.请问老师necessary是修饰money的吗?在此翻译成必要的钱吗? 这样翻译对不对?富有的父母总会花大量的额外的必要的钱送他们的孩子去被认为有...
That year in New Jersey lives in my mind as though it were the year during which,having an unsuspected predilection for it, I first contracted some disease.我对生活在新泽西的那一年记忆深刻,好像在那一年,对其深信不疑的偏爱一样,我第一次得了怪病。老师,...
regret not having done sth翻译为后悔没做某事,如果想表示不后悔做某事,是不是可以说I don't regret having done sth? 类似的 I want you not to do sth 和I don't want you to do sth是不是两种表示方法都有,而意义不同?或者说否定时not的位置...