...只能用that吗？可以省略吗？2.This was at a time ____ there were no TV, no computer or radios. 这里能不能用that? 可以省略吗？3.Think about a time where you succeed in helping them. 这句话为什么用where?
You leave me no choice.The earthquake left him an orphan.这两句话中no choice和orphan都是直宾还是宾补？我虽然知道宾补的判断方法，但是却总是判断不好。所以辛苦各位老师帮忙指点一下。我觉得第一句话是直宾，因为me不是choice的主语，me...
...d me most was that Tom even didn’t know whether there was any difference between the two words that he had learned when I met and asked him the other day.
...s a result, we see appalling inequalities in the distribution of free time between the sexes. According to the Henley Centre, working fathers in the U. K. average 48 hours of free time a week. Working mothers get 14.其结果是，我们发现男女空余时间的分配惊人地不平等。据亨利...
Nevertheless, we still have a wide gap between the
well-paid (whatever the type of job they may have) and the low-paid.老师我想请教下，这里的“whatever the type of job they may have”这里whatever后面直接加“the”是不是不太正确？我看之前有老师的回答是“whatev...
The draft law has touched off debate between those who see this as offering more people the option of staying at homeand those who see it as a missed opportunity to expand access to affordable child care outside the home.参考译文：该草案引发了一场争论，一方认为这会使更多的...
A spirited discussion springs up between a young girl who says that women have outgrown the jumping-on-a-chair-at-the-sight-of-a-mouse era and a major who says that they haven't.参考译文：如今的女人已不再是那个看到老鼠就跳到椅子上的那个时代的女人了。动词&nbs...
This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined ...
Such birds do us good, through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.参考译文：这些鸟对我们是有益的，虽然我们不再从它们的飞翔姿态来...
'Will you have a cigarette?' 'No, I ________. My doctor has forbidden me to smoke.'正确答案是mustn't, 请问老师为什么不能用shouldn't?We really_________ stop here. That sign says 'No Waiting'同样这句答案也是mustn't，为什么不能用sh...
He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.翻译：他并没有像大多数人那样认为：我们说话的方式不再规范导致了我们无法准确思考。as many do那部分为什么不翻译为“像大多数人一样，他并不认为...
... strange____ A.that he should havd refused the offer B.he said“No” when we are offering C.when he said “No” D.how can he refused it 2.Do you still remember the place____you once visited a few years ago? A.where B.that C.in which D.how 3.Is th...
...ewing images is part of a human need to 'develop a healthy reciprocity between the embodied subject and its world' so that the subject might find 'its own sense of self defined and realized'. (我的翻译)制作图像和观察图像的动机是人的一部分，需要“在所...
...e of metaphorical utterances.
2. The conflict of interests and ideas between parent and child creats a situation far more common than was believed to be so.
这两句话都有比较，都在后面比较部分写出了比较项"the structure of metaphorical utterances"和"so"，可是比较...