...不知是否正确?请专家予以指正。句式:She V.(= worked/ has worked / works)as a nurse until past her 60th birthday. 现在一般: 译 文——她当护士一直当到(了)六十岁生日(为止)。内 涵——只是陈述现在情况。强调,现在她已...
Although each one has a tremendous number of technical details in its internal makeup, we’re going to ignore these details and concentrate on what the components do in relation to the whole system。老师们好,我想请教一下这个句子中的 what the components do 和 in relation to the w...
of
sb. to do sth. 和 for
sb. to do sth. 的真实面貌刘永科 语法书在描述动词不定式的时候,总是讲到“不定式复合结构”for sb. to do sth. ,与此同时,总要提到 It is + 形容词 +
of sb. to do sth. 这个句式,把 of sb. to do sth. 看作是另外的...
It was some time before we realized the truth.Put that away before it gets broken.It may be many years before the situation improves.在这三个句子中 before如果翻译成“在……之前”,我觉得都可以理解,但是又有很多其他不同的解释,请详细讲解一下before的...
老师好!A small fishing boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line.本句中 it 代指鱼,pulled on the line 我在网上查是“上钩”的意思,不太理解,请老师解惑!谢谢!
It was just such a stick as theold-fashioned family practitioner used to carry--dignified, solid, and reassuring.Well, Watson, what do you make of it?What 是作宾补吗?Well, Watson, what do you make of her?What是作直宾吗?老师,what 能作宾语补足语吗?
http://ask.yygrammar.com/q-7399.html 老师们好,看了这个帖子,但我是还有一处疑问:请问leave为什么可以和时间段连用?翻译成“离开”吗?We had to leave the house for a month until it was dry again.He is leaving for New York for a week.谢谢!
It was generally believed at the time that both men were guilty. 当时普遍认为这两名男子都有罪。The scale of the problem is now universally recognised. 现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。请教专家:像这类句子中的 generally,universally...
...fter burning down a few farms , would offer to go away if protection money was paid to them.请问老师,为什么句子从and后到would前点上2个逗号断开? 而且前面已经有了would,并列的后半句为什么重复写一次would呢?
If you cannot bear a man’s admiration, what is to become of you?You couldn't have predicted at any given time what would become of them next. What was to become of them all, he wondered.become of sb可以理解为,of sb做become的定语,become做what的宾语?
老师,我在 VOA Special English看到这么一句话:【The organization was established in 2014 to support independent media in the one-party Communist country.】media表示【大众传播媒介】的时候,应该加上定冠词the呀,为什么这里不加呢?谢谢老师!