找到约 15000 条结果

问题 英语分号与汉语冒号相等吗

请看下面的句子，英语中明明用的是分号，但汉语中却用了分冒号，难道英语中的分号与汉语中的冒号相通？Divorce is never the fault of one partner；it takes two. 离婚从来都不是一方的错误：双方都有责任。

问题 句子分析

...r system has left American athlets to fend themselves in a degrading world of under-the-table payoffs and over-the-table handouts.这句话的参考译文是：美国业余运动员体制要求建立一个理想模式，不想却让运动员们陷入了一个更差的境地：台上握手，台下...

问题 这个 as seen...是什么用法

His stories depict life in Trinidad as seen through the eyes of a young boy. 他的故事通过一个小男孩的眼光描写了在特立尼达的生活。请问：句中的 as seen 是什么用法？

问题 代词用法以及复杂句

We can do a wide variety of things for our clients: we can type all their letters and prepare any documents that they might need sending out.老师们好，请问这句话中的they到底是指clients 还是documents? 后面的that从句是同位语从句吗？（意思有点怪怪的！）

问题 any whatever 的理解与分析

牛津词典对 all 的一条解释是 any whatever：Beyond all doubt changes are coming. 毫无疑问, 要有变化了。He denied all knowledge of the crime. 他声称对那罪行一无所知。

问题 关于grow一词的疑惑

Cotton ____ in the southeast of China. （ ） A. is grown B. are grown C. grows D. grow 这题选A，但是C为什么不可以，grow 我可以认为是生长于，植物本身的性质和特点，不需要被动，求老师指点？

问题 同位语的相关疑惑

Sponsored by American Express and Wolt , a popular food delivery app, “Take In” is a popular restaurant that opened at the beginning of November 2016.老师，这里面的 a popular food delivery app，是take in 的同位语吗？ 

问题 very在这句话中怎么翻译

Public worries about accidents are threatening the very existence of the nuclear power industry. 公众对事故的担忧正威胁着核能工业的生存。

问题 broadly judged还是broadly judging

Broadly judged, the good outweighs by far the evil of the change.这句话如何翻译？其中，从语法上，如何分析句子结构，成分呢？开头为什么不是Broadly judging？

问题 which，although 还是 though

This green Great Wall, _____ at its peak during the Qing Dynasty covered thousands of hectares, had by the 1950s virtually disappeared.老师好，这一句话答案是填which，能否填although或者though吗？

问题 as if可以引导介词短语吗

But, as if by way of compensation, they can also reap a rich reward if they master the latter.请问：as if可以引导介词短语吗?

问题 多个后置定语可以用逗号隔开吗

Its relatively fewer chapters make clear the dependence of all animals, including humans, on the plant world.句中，including humans，on the plant world都是后置定语吗，都修饰dependence？ 

问题 by...介词短语的成分分析

It was in that spirit that the UCP were first introduced - to alleviate the confusion caused by individual countries' promoting their own national rules on letter of credit practice.请教老师：介词by后句子成份分析。

问题 expect,offer完型填空

One of the boys helped the boy off the ground and then said sorry to him. He ____ to let him play with them.expectedoffered专家老师，觉得两个词都可以，您认为呢？盼您指导，十分感谢。

问题 74 million strong是什么意思

Because the baby boomers，7400 million strong，are likely to be the wealthiest group of retirees in human history.这里的7400 million strong是什么用法呢？数词为什么跟形容词连用呢？