找到约 60000 条结果

问题 differing 和 different 究竟有何不同？ 如何从语法上，含义上理解二者的差别？

Among the reasons, judging the fairness of elections is a monumental task in a nation like the United States,where all 50 states have differing laws and rules for voting and counting ballots.请教老师： 上句中出现的differing 和 different 究竟有何不同？ 如何从语法上，含义...

问题 这个句子是有倒装的部分吗

In the USA people on bikes must wear one.请问在这个句子里，in the USA是地点状语提前了吗？后面的句子部分是有倒装吗？还是正常语序呢？？People must wear one on bikes in the USA. 这个句子有毛病吗？

问题 介词短语作状语的翻译问题

...师您好。在以下例句中：National spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds varied from around 4% to 25%.其中from around 4% to 25%是修饰varied的状语，状语在修饰谓语动词时都要翻译在动词前面吗，还有例...

问题 come的及物动词用法

Mr Modi himself has never apologised for failing to prevent the deaths of at least 1,000 people. The closest he has come has been to express the sort of regret you might feel “if a puppy comes under the wheel” of a car.请问老师，The closest he has come 的come什么意思？还有一个，...

问题 动词不定式做定语

各位老师好，下面这个句子：In many ways, they are the luckiest group of young adults ever to have existed.  为什么要用to have existed，用having existed 不行么？谢谢老师。

问题 As从句的理解

James Brindly was a pioneer in the art of building canals or, as it was then called, 'navigation'. 请问老师，这里as引导的是时间状语从句吗？为什么这里有个or，or后面没有主句了呀。

问题 这个句子语法上有问题吗

Slightly changing in lifestyle can make a huge difference and reduce the impact of our daily activities to environment.

问题 条件句

If I was given another chance, I’ll make full use of it.答案说B选项倒装，但是部分倒装和全部倒装都没有出现在句子，这是什么意思？我知道曹老师说if真实条件句不存在主将从现的错误说法，看了下面网址的“真实条件句大致可以分为...

问题 otherwise用法（an otherwise dry stream-bed）

In particularly wet years, short stretches of an otherwise dry stream-bed may have flowing water because the water table rises to intersect the land surface. 请问老师这句怎么理解，特别是 otherwise 在这句中是什么用法，非常感谢。

问题 lots作副词以及that old等问题

But caloric restriction, it kind of shocks the system, and one result is, well, those monkeys on the calorie-restricted diet had lots more naive T-cells left than you'd expect in monkeys that old.请问老师：句子里的lots是副词吗？left是后置定语还是left than...是T-cells的后...

问题 找不到现在分词的逻辑主语（是悬垂分词吗）

The world is spending at least $1.8tn (£1.3tn) every year on subsidies driving the annihilation of wildlife and a rise in global heating, according to a new study, prompting warnings that humanity is financing its own extinction. 请问老师：句中的driving和prompting作的都是什么成分...

问题 句子成分分析

The school is corrected by the endless anxious demand of the parents to know how their children is doing—— meaning is he ahead of the other kids——and their demand that he be kept ahead.老师好，破折号里meaning is he ahead of the other kids是句子吗……看不懂，也不像是倒...

问题 后置定语问题

Everybody loves a fat pay rise. Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger.中at your own做后置定语该如何翻译.感觉意译感觉意译得不好，直译议不出来

问题 为什么用过去完成进行时

Before disclosing the verdicts on the website and uploading them to the archive, courts nationwide blurred out the personal data of individuals and information on departments to strengthen the protection of their privacy, the report said.To further advance judicial openness and public oversight, the...

问题 the way在句中翻译

Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age—is the very opposite of what our world is becoming.老师，我想问一下the way怎么理解翻译，the fastenings是修饰the way 还是互相独立的?