找到约 25000 条结果

问题 叙事内容中的时态问题

...Dolly的叙事使用了什么时态?起到了何种表达效果?1. Donald Wryson, in his crusading zeal for upzoning, was out in all kinds of weather, and let’s say that one night, when he was returning from a referendum in an ice storm, his car skidded down Hill Street, struck the big elm at ...

问题 前置定语和后置定语同时存在,汉语的翻译顺序

...时存在,汉语的翻译顺序是怎样的;谢谢。例子: 例1中a 翻译在of后面,而例2中的a翻译在of前面;例1:a photo of my girlfriend's 我女朋友收藏的一张照片 例2:She bought a dress of silk.  她买了件丝连衣裙。

问题 这里的were是不是应该用was

However, a Red Cross effort to bring in aid and evacuate residents from the shelling in Matiupol were frustrated for a second day in a row.这句话的主语是a... effort吧,后面是两个不定式作定语对吗?所以我认为were应该用was才对。还请老师指教!

问题 关于独立主格 名词/代词+ done的形式

老师们好,我想知道下面的句子:After the task had been completed, he finally had a holiday.改成独立主格是不是这样:The task completed, he finally had a holiday.是不是还可以说:The task having been completed, he finally had a holiday.?还可以改成:The task being...

问题 not…but…的用法疑问

By day, Robert Titterton is a lawyer. In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner. “I’m not a trained musician, but I’ve learnt to read music so I can help Mariain in her performance.”上面一段摘自2021年新高考...

问题 the bride arrived in a horse-drawn carriage for the wedding ceremony疑问

此句子完全看不懂是怎么结构,arrive in后面不应该是地点吗,为什么是名词,还有为什么后面又用了for接the wedding ceremony,麻烦老师们解析一下这个句子

问题 如何用英语来强调定语和谓语

强调句式 it is...that... 可以强调主语,宾语,状语,那么定语和谓语一般是如何强调的呢?谢谢老师解答!

问题 英语疑难句分析及翻译

It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years.老师,帮我分析一下句子成分,在翻译一下。谢谢老师!

问题 survive的用法

We had survived the Nazi horror and its mindless suppression of the human spirit.参考译文:我们在纳粹的恐怖和对人类的镇压中辛存下来。survive是这么用的吗?后面怎么没介词,好像后半部分是survive的宾语。

问题 out of的意思

 But she felt it creeping out of the sky。参考译文是:他感到它从天空中升起。out of 在这什么意思?字面意思是从天空中移动出来?

问题 判断是否是省略句

Work while you work, play while you play.这里的是不是省略句。完整的是不是 It's time to work while you work.

问题 entirely修饰问题

It grants degrees entirely on the basis of online instruction. 这里的entirely修饰的是谁啊,是修饰on the basis吗还是grants?怎么确定他修饰谁呢?如果修饰的是on the basis那么副词也可以修饰状语吗?

问题 as的用法

Though left-handedness is inherited, and as much an integral part of its possessor as eye color or nose shape.这句话中,as much 是什么词性、什么意思?后面的as是作介词吗、是什么意思?

问题 句子意思理解

...:You shouldn't just pursue something because other people want you to do it按字面意思不应该是:你不应该仅仅追求某些(事情,)因为其他人想让你去做的事情。这里just不应该是修饰pursue吗?为什么翻译过来变成了:(不应该)仅仅因为……

问题 同位语

However, its most recent meaning, of "speaking your dreams into existence" is first recorded only in the early 20th century, associated with Spiritualism, and has become widespread only more recently. 这句话的of为什么和前面分开?这是什么写法?