... fewer than 20 Clovis sites where the remains of one or more mammoths have been recovered, a minuscule proportion of the millions that necessarily would have had to have been slaughtered within the overkill scenario.第二句：You would have had to make a special trip into the cave to make the pain...
...nbsp;no other reason than that they had been officials in the prewar republic.孩子的父母们被驱逐到那里没有别的原因，就因为他们是战前共和国的官员. 这句话for no other reason than。。。如何分析?Than-引起...
...翻译视不同语境而定。如：This is it, boys, the moment we’ve been waiting for. 时机终于到了，小子们，我们一直等的就是这一刻。This is it, men. Let’s take home the championship! 关键时刻到了，兄弟们。让我们把冠军奖杯捧回家吧! ◎更详细的...
我读到 Using these instruments, with which magnification of
from 40 to 300 diameters were obtained, he observed minute bodies. 这样一句，感觉中间那个 with 去掉就是简单的结构，但是加上我就不理解了。
President Jonathan hasbeen under increasing pressure to address the violence that has plagued many parts of northern Nigeria, and this announcement reveals his toughest stance so far.老师：您好！这句话中为了不在 toughest 前面加上 the 呢？谢谢！
...or whether this is a sign ofhis failure in trying to deliver the things he was promising four years ago.请老师帮助分析句中的he was promising, 为什么不使用he promised呢?使用he was promising 和 he promised在含义的理解上究竟有什么区别？
... Helen's face gave no indication of what she was thinking.intimation: an intimation is an indirect suggestion or sign that something is likely to happen or be true. implication: the implication of a statement, event, or situation is wh...
The happiness which he attributes to religion he could have obtained from becoming a cross-sweeper, provided he were compelled to remain one. 请问这段话该怎么分析？
...inually violating the company’s rules. √ It was said that Anna had been fired for continually violating the company’s rules. It was believed that the accident happened as an indirect result of heavy rain and snow storms in the city.(朗文) Cleveland police said it was ...
...me or all of these elements. The decline of the city centers has also been a problem in the last 30 years. The hearts of many cities have become poorer and poorer, with more and more crime and violence, while the people who can afford to have moved out to the suburbs. This is the opposite of th...
...has
drowned himself in the
study of English literature.=For years he hasbeen drowned in the
study of English literature.好多年来他一直钻研英国文学。He wants to engage
himself in foreign
trade.=He wants to be
engaged in foreign
trade.他想从事对外贸易。When I lose
mysel...