找到约 50000 条结果

问题 翻译:不到长城非好汉.

教材上的翻译是:He who does not reach the Great Wall is not a true man.这样译是否更好:One who has never been to the Great Wall is not a true man.

问题 than is the case 如何补写完整

In those days, fewer people could live a happy life than is the case now.请问句中的than is the case应该如何补写完整? 谢谢!

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷2-阅读理解B

...nts had little time for her classes. C. Some kids disliked garden work. D. There was no space for school gardens.25. 项目开始时贾拉米洛所面临的问题是什么?A. 学生的父母不信任她。B. 学生没什么时间上她的课。C. 一些学生不喜欢园艺工作。D. 学校没有...

问题 a learned response是什么意思

...常越谦虚。He is learned beyond his years. 他是博学不在年高。There will be a learned lecture. 今天下午这里将有一个学术报告会。但是下面句子中的learned response 如何理解呢?Obviously, it’s a learned response—people aren't born that way.

问题 2016四川大学考博第一篇阅读

  When a person begins a mediated or immediate encounter, he already stands in some kind of social relationship to the others concerned, and expects to stand in a given relationship to them after the particular encounter ends. This, of course, is one of the ways in which social contacts are gea...

问题 The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen. 我有两个问题

...主题曲里的第一句。The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen. 1. 关于glow,我想问老师,是不是词典中没有系动词义项,即便它像也不能按系动词看待,只能看作不及物动词,那么white就是各位老师公认的形容词作...

问题 its还是itself

Tea drinking in China, which has a quite long history with countless amazing stories, is regaining _____ (it) popularity nowadays.its 还是 itself?

问题 fight on的意思

...ed at the frightened little newcomer in anger, hating her for simply being there in his wife's place and knowing he could not turn her out. fight是打架、战斗的意思。fight   on 译文上说是顶住外面的人,把门拴关上。这怎么理解?

问题 There be句型比较句结构分析

There is nothing as/so rare as a day in June.看不懂这种there be比较句的结构,2个比较的主语分别是什么呢?是There和a day in June这2个不同的主语在比较相同的比较项(nothing rare)吗?

问题 as...as if...这种句型分析和理解困惑

"Not as you represent it. Had she merely dined with him, she might only have discovered whether he had a good appetite; but you must remember that four evenings have been also spent together -- and four evenings may do a great deal.""Yes; these four evenings have enabled them to ascertain that they ...

文章 做单项选择题时不可忽视的两个问题

...引导一个省略了先行词的限制性定语从句。例如:Who is not for us is against us. 凡不赞成我们的都是反对我们的。(摘自《哲志新简明英汉辞典》p.1324)You are not who I thought you were. 你不是我原先所想的那种人。(摘自《英汉大词典》...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-concentrate

...语(通常可视为省略的是思想、精力、注意力等)。如:Now please concentrate. 现在请集中注意力。I found it hard to concentrate. 我觉得很难集中精神。He could not concentrate because the room was noisy. 他不能集中思想,因为房里太吵。(2) 搭配的...

问题 考研英语2000年卷作文批改

...的语法错误,感谢!):As is shown on this two pictures: In 1900,there are a marjority of fishes in the waters while only one ship on thewaters. And yet, in 1995, there are only one fish while a host of ships on thewaters. Obviously, the drawer of the pictures want to show us that the...

问题 Not only...的省略问题(求曹老师回答)

1.Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security.问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额,而且既无担保,又无抵押。(出自欧亨利小说A CALL LOAN)2....

问题 whatever be the object of the journey 怎么理解

...rises, the animal will sink under excessive labor or inadequate nutrition; there being only this important difference, that with the horse the rider sinks also, as their existence cannot be separated without death.参考译文:菲利普·西德尼先生在法兰克福学习期间,著名的印刷...