找到约 22000 条结果

问题 句子中间的同位语前面可以只有逗号

There’s no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency’s costs.为什么considering前没有逗号？

问题 seem to do，seem to have done，seem to be doing的疑惑

...anything wrong 这三个seem to do，seem to have done，seem to be doing，到底什么时候用哪个，怎么正确区分呢?又如：The fish didn’t seem to mind / to have minded  me swimming among them哪个才是正确的呢?

问题 有关Sb is believed to do的用法

...;     老师之前回答过相关问题。一，请问It is believed that Tom will like football如何改为sb is believed to…结构？二，sb is believed to have done中的done为静态动词be,like…时，该不定式完成式到底是表示该状态从过去持续到现在还...

问题 经济学人长难句解释。

...ities, several females collaborate to raise the young of only one of them) are more ornamented than those in which all adult females have a chance of breeding. In this case it is females who are competing for the right to reproduce, thus putting themselves in a more male-lik...

问题 the discussed problems与the problems

有这样一组正误句子：我们未能就所讨论的任何问题达成协议。正：We couldn’t agree on any of the problems discussed. 误：We couldn’t agree on any of the discussed problems.非常奇怪，单个的过去分词作定语为什么要后置？谢谢老师解答！

问题 句子成分理解（涉及This is despite evidence...；2016高考题）

This is despite evidence that a dollar spent on risk-reduction saves at least two on reconstruction.这个句子是2016年的高考题。我有两个疑问：1. 句子中的despite evidence 是什么成分？是表语吗？全句的句子成分如何划分？2. 句子是什么意思？如何翻译...

问题 if虚拟should do vs were to do

_________,we will leave without herA.If she were to fail to come on time B. Should she fail to come on time 老师请问，这题我刚开始选有点犹豫，最后选的是B。是不是因为都是将来的虚拟，但（if）should有“万一”的意味，所以比A跟更合适...

问题 这两个句子中的 pirces和poeces of 我该怎么理解和翻译

句子1.  Some so-called ‘modern’ pieces have been on display for nearly eighty years.句子2.  The objects on display were pieces of moving sculpture.除了pieces of的问题外，句子2中的sculpture怎么不用复数?

问题 形容词作伴随状语的理解和分析？

She quickly handed him the overcoat, anxious to be of service.老师，这是anxious to be of service 作伴随状语吗？be of service是什么意思和用法？如何理解这里的伴随（同时性）呢？

问题 关于动态动词过去分词是表达完成概念还是一般概念的疑问

...态动词和静态动词有关，还是和语义有关？3) The villagers are regularly visited by doctors。这句话是原句，是否我们可以变换为：The villagers (who are) regularly visited by doctors are satisfied with their service.这样就是动态动词表示被动一般意义么？...

问题 Wearing my own shoes proves not only convenient but also ensures a point that the feelings of others can be ignored.

Not only but also并列了哪两个句子，是Wearing my own shoes proves convenient 和 ensures a point 吗

问题 关于状语的问题

...过去，不知道确定为哪种，类似还有communicate with sb.2、go there with sb或do sth with sb，有的说with sb是方式状语，我也大概记得学校的老师也有说是伴随状语的，说法不一，想听曹老师的分析，十分感谢！

问题 from…to do

I want to warmly welcome our friends who have come all the way from your part of the world to be here.问：该句中 from your part of the world to be here，其中from…to…这 to 应该是介词短语吧，可这句用成了不定式 to be here，是不是错误的？

问题 这个句子变为as让步状从表语形容词前的very要带上吗

Though he is very busy, he came on time. 写成Very busy as he is, he came on time. very也要提前吗？还是省略不写？

问题 关于whether…to…的用法

In partnership with the University of California, we’re conducting a three-year study using disparate data streams to understand whether opinions expressed on social media map to opinions expressed in surveys. 各位老师好，这是网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译...