...rix clause intonationally when they occur in final
position. The following are therefore alternative renderings of the same
sentence, differing only in that [1] has two focuses of information, whereas
[2] has only one:The manager
apPROCHED us, SMILING. [1]The manager
approached us SMILING. [2] One ...
Japanese electronics giant Sony forecasts it will remain unprofitable until 2015 after are structuring saw it exit the PC business. 这句话怎么翻译呢?尤其是 after 及 saw 的处理。谢谢各位老师!!
We're changing the atmosphere, the surface, the waters of the Earth, often for some short-term advantage when the long-term implications are unknown.这句中的 for 是介词还是连?是介词后半部分还有when从句(时间状语从句吗?)
经济学人的句子。英文:Some carmakers are promising technology that detects pedestrians and cyclists, again overruling the driver and stopping the vehicle before it hits them中文:有些汽车厂家向消费者承诺说,他们正在开发的技术能够探测到行人和骑车者,...
... that it is good for health, though in actual fact the things I like doing are mostly wholesome. the ground that it is good for health老师对这句的结构不太了解,it是形式主语吗?为什么用it而不是直接是关系代词(that)+is good for.....
两个问题:1. We are wondering whomever we're working for. whomever引导宾语从句表示疑问。但却说I don't know how I can find him. 中的how不表示疑问,这个怎么理解?2. 连接副词是不是可以分为两类:一类连接并列分句:however, moreover, t...
Located in the center of Melboume, Australia, are two tall towers designed by building architect Phil Rowe, both of them shaped like massive tree houses rather than skyscrapers.这里的them用法是因为属于独立主格吗? shaped 属于过去分词短语作定语?
...g been forced into such aconcession,
or because the purchase agreements are not as solid as American officials suggest,will become clear only when the text is eventually published. 问题一:从句的种类; 问题二:主句是哪句,主句的句子成分是哪些,主语是谁?
Experiencing the full array of empathy—interpersonal and social empathy—includes sharing physical and emotional feelings while knowing that those feelings belong to the other person.while后面为什么用ing,是否为状语从句中的省略(while we are knowing)?
...as activists worried;it is the off-set training and living conditions that are raising concerns.强调的内容应该是“not the treatment of the animals on set in the studio”,so much 属于worried的修饰词,不应该放在worried的后面吗?