找到约 30000 条结果

问题 请问warning them of the virus在这里是什么成分

You might also send an e-mail to everyone in your Address Book warning them of the virus.请问 warning them of the virus 在这里是什么成分？

问题 one of the three in Toronto怎么理解

they met LinFei around dusk in downtown Chinatown,one of the three in Toronto.资料上的翻译是多伦多三个中的一个，但是也有理解成了 三个中的一个在多伦多，one of the three in Toronto 该怎么理解呢 ？

问题 the one that is used to be的语法分析

The city is different from the one that is used to be. that 在从句中充当什么成分，从句是不是缺主语又缺宾语？

问题 fatigue能做the resource depletion的后置定语吗

So if the resource depletion model of fatigue - gas running out - doesn't make much sense, what does?各位老师好，请问fatigue本意为“疲劳”，那么其作为the resource depletion（资源耗尽）的后置定语，又该如何翻译呢？还有，gas running out前后都有破折号...

问题 His proposal that the meeting be delayed is quite reasonable.为什么是复杂句

His proposal that the meeting be delayed 是名词词组，that the meeting be delayed作为定从修饰proposal，这算是从属分句直接表示句子成分吗？如果是的话The students I teach have made better grades in the past few weeks.为什么是简单句？这边的I teach怎么就是...

问题 限定词形容词顺序

                        How did Snow White become the year’s most cursed movie?Disney’s latest live-action adventure has been at the centre of various controversies over casting, alleged feuds and delaysMarch 21, 2025, The GuardianOnce upon a time, Disney made a business decis...

问题 “立春”和in the 2016s应如何翻译

今天是立春，请问“立春”用英语怎么说？in the 2016s 的意思是：21世纪头16年。请问：也就是2100～2116年的意思吗？

问题 the Daily Gleaner(报刊名称)如何翻译

the Daily Gleaner 好像是报刊的名称，如何翻译成中文？这里好像有介绍：https://www.telegraphjournal.com/daily-gleaner/但看不懂！谢谢专家！

问题 被动句的完全倒装用法疑问

Ranked at the bottom of the list were the African nations of....为什么不是：At the bottom of the list ranked were the African nations of..还是我的理解是错误的？请求解答！谢谢

问题 为啥要使用倒装句(Here comes the bus.)

Here comes the bus.这是一个完全倒装句。还原成正常的语序是：The bus comes here.有两个问题：1. 正常语序表达可以吗？2. 倒装的作用是为了强调什么吗？还是其他作用？汉语中很少用到倒装句，怎样比较学习？我想要知其然，...

问题 of the coronation-only two faces作定语吗

I remember very little of the coronation-only two faces.老师，of the coronation-only two faces作定语，修饰不定代词little吗？

问题 关于 In partnership with the University of California成分的问题

 In partnership with the University of California, we’re conducting a three-year study using disparate data streams to understand whether opinions expressed on social media map to opinions expressed in surveys.这是网上搜到的2019CATTI二级笔译的一段，请问In partnership with 做什...

问题 the purpose of...作主语时后面的表语不能用动名词吗

The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls.—Pablo Picasso艺术的目的是要洗去日常生活给我们的灵魂蒙上的尘土。——毕加索这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p7)的句子。记得有人说过，the purpose of...作主语...

问题 句子分析

Louise did not hear the story calmly, like some women would. She could not close her mind or her heart to the news. In front of the window stood a large, comfortable armchair. Into this she sank and looked out of the window. She was physically exhausted after her tears. Her body felt cold; her mind ...

问题 which能引导哪些从句

请问老师：1.The certificates of inspection would be issued and signed by authorized the applicant of L/C before shipment of cargo, which the signature will be inspected by issuing bank.2.The goods will be shipped upon the appointing vessel by the applicant of L/C and adding a cable/telex amendm...