We find evidence of such extended events in the fossil record, which affords glimpse into the breakup of formerly continuous environments. “which affords glimpse into the breakup of formerly continuous environments”是什么意思?
We are also doing the same with other vital resources not usually thought of asbeing nonrenewable such as fertile soils, groundwater and the millions of otherspecies that share the earth with us.本句中not部分是并列句还是并列表语呢?thought在这里应该是名词吧?
During his long meeting with the representatives of the party he was unable to secure any discussion of the delegation’s aims. 请专家帮忙翻译一下这个句子,重点注意一下 secure 的翻译处理。谢谢您!
It was reported as "unsold and destroyed" to the publisher, and neither the author nor publisher has received any payment for this "stripped book."请问这里t to the publisher 是什么成份? 如何解释?
With less than 24 hours to go, I run through a series of new calculations, mathematically figuring the arrangement of the explosives around the plutonium. run是进行的意思,through是在这是什么意思?
Are you saying that if the parents didn't wanted the child to go to school, and the child didn't want to go , that he wouldn't have to go?老师好,请问that he wouldn't have to go中that是什么用法?
But the fact that he could have done otherwise had he chosen to, his subsequent performance suggests, is itself an indicator of the nativist change that has swept the brash New Yorkers' party.请高手指点黑体部分的句子理解?
Second, the majority of people who use networked computers to upload
are not even aware of the significance of what they are doing.people is aware是主系表,请问of the significance充当什么成分?
Some of the world's best mountain scenery is available within the 500-kilometer long chain of the Southern Alps.译文:一些举世无双的山光水色可在这绵延500公里长的南阿尔卑斯山脉之间欣赏到。
By comparison, in 1992 this was more than the United States combined with all the countries of Latin America in trade.请问老师:1 more在这里是什么词性?2 combined with all the countries of Latin America in trade 是过去分词短语做后置定语修饰United States吗?