话题 if条件句，时态，一般将来时，情态动词，will的推测性用法

问题 英语难句分析及翻译

...sp;it was necessary to whisper about in this world.请问这句话是什么意思？

问题 这句话中的boil该如何理解呢？

As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时，Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思，那么是...

问题 这句话中的boil该如何理解呢？

As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时，Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思，那么是...

问题 people such as 用法疑问

...aid of " homework is destroying childhood" argument, "Almost everything in this story is wrong."请问people such as……是什么结构？不会是同位语吧…

问题 it seems 和 it would seem 区别是什么?

It would seem there is a good deal of truth in this idea.请问这里的it would seem 比直接用it seems有什么不同? 有过去将来时的作用吗?

问题 created passing through怎么理解

British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn’t about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through. 曹老师您好，请问该句中的"more a kind of landscape-orientated lig...

问题 on the part of 的用法

...re is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project. 雇主们仍然不太愿意参加这项工程。请问这两句话中，on the part of 是什么用法。

问题 定语从句及状语翻译问题

In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗？那翻译的为什么译为：我希望，我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...

问题 描述照片里的人除了用指示代词还可以用 it 吗

It is me.为啥不是This is me呢？那介绍照片里的人可以用It is my mother嘛？

问题 关于从属连词where的翻译

...的地方，空气会被严重污染。地点状语从句修饰主句2 We must camp where we can get water 我们必须在可以找到水的地方露营地点状语从句修饰主句的动词camp我都是把where理解成为在....地方，并按照这两种方式理解，所以开头的那个句子...

问题 “那天上午早些时候”如何翻译

...g 都表示“清早”。2. 牛津高阶英汉双解词典第7版：early this morning  今天一早。为什么不翻译成“上午早些时候”？3. 新概念英语第117课：Later that morning  那天上午的晚些时候那么“那天上午早些时候”是否应翻译成：Earl...

问题 damage的单复数与修饰语问题

The storm has caused _____ to this region.A. many damages      B. much damagesC. much damage        D. few damages正确答案C，我选的是B。老师为何 B 不正确呀？烦请指导。谢谢。

问题 现在完成时用现在时间状语（现在完成时疑问）

I have gotten up this year.今年到现在我都有起床，下一年我也可能会起床.我知道可能听起来怪怪的，但就是我在想假如在这种语境情况的存在下，这样理解对吗？

问题 非谓语分析

...ften referred to as Brazil's version of Trump,is the latest example of this trend.这里的过去分词短语是做前面人名的非限制性定语，还是做状语呢，日常阅读的时候怎样判断呢？