I know that your powers of retention are as wet as a warthog's backside, but thick as you are, pay attention.这句话是什么意思?as wet as a warthog's backside 是一个短语吗?为什么翻译成根本派不上什么用场?
THERE was a time, not that long ago, when China’s big internet companies were dismissed by investors in Silicon Valley as marginal firms with a tendency to copy Western products.1 请问这里的not that long ago是作同位语还是定语? 2 那个that作什么成分?
...望网友能找到更多相关的权威依据。When I got back to class the following Monday, I did not have my homework done. You can begin a novel today and have it finished in a couple of weeks. I had my clock set and an alert on my mobile phone as a backup, and for a second backup I'd told ...
...有带-er/or的名词有时也会转移为动词:Some of my
classmates are really singers.这个singer译为动词更自然,因为同学们不可能是歌唱家,所以要这样译:我有些同学唱歌唱得可真好,是不是也是因为这个singers不是确认性表语,像She is a fam...
Biden says:"I'll work with all my heart with the confidence of the whole people, to win the confidence of all of you and for that is what America, I believe, is about.I said atthe outset, I wanted to represent - this campaign to represent and look like America. We've done that."请教老师,1) ...
...如何理解这种结构呢?The only way to appreciate how unique they are is by studying a variety of authors.此外 这个句子告诉我,director可以作reading about的宾语,不知道这一点对回答这个问题有没有帮助.我已经充值鲜花了,但是没有更新,下次...
老师您好!有2个问题请教:(1)Are
you wondering how your business stacks up against the competition? Do
you know that Tim Tebow has never hosted a late-night talk show in Denmark? 对于以上这种宾语从句型的句尾语调吗,在美式发音中,应该是升调还是降调呢...
2020年12月英语四级阅读中的一句话:If these arethe central characters of our story about poverty, what
layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful
solutions and support?这个特殊疑问句用了 what layers,但我感觉应该用 how many layers,...