...两个例句：1. Some persons hold the opinion that we should make a plan for money usage．2. Peoples’ bodies nowadays are just like batteries of poor quality which need to be charged for a long time, and which not only can’t be fully-charged, but will also be out of power very soon.
...ein notes that positive affective presence isn’t inherently good, either for the person themselves, or for their relationships with others. 这里是the person为什么用了themselves, 是代表了人们整体吗？either or这里连词用在否定句中表示对于person和relationship都...
①The devices grow symbiotically with another craze: for streamed audio content in addition to music, such as podcasts.请问老师for streamed audio content这部分怎么理解，(对于流音频内容，除了音乐，还有播客)?翻译的时候这部分出了问题。such as podcasts,比如...
I made a note to sit where
the stadium seating for 600 spectators, the raised acting area, and the
orchestra pit for seventy-six would be constructed and draw the different falls
of light.想请教老师：make a note to 是不是表示“记下来要做...”，这句话里，就是“我记着要...
...问题, 按照书上的语法来说，表示某人的钥匙时：the key for the door 是正确的the key to the door 是正确的the key for him 也是正确的但是为什么the key to him 不是正确的不知道曹老师您是否可以用语法逻辑帮我分析一下the key to someone不正确...
...storm forms. Morewater vapor in the air from evaporating ocean water adds fuel to hurricanes that build strengthand head toward land.这里的 that 引导的是什么从句？
Ｗith his 100th birthday on Thursday, cards have flooded in from members of the public wanting to share their appreaciation and wish him a special day.请问老师，画线的部分是作什么成分的。the public wanting to share their appreaciation and wish him a special day是复合结构...
...time the Asiatic lion was living as far west as Greece and they were found from there, in a band that spread east through various countries of the Middle East, all the way to India.老师想问一下这个句子的蓝色的意思是：亚洲狮子生活范围在往西一直远至希腊， 还是亚...
...ncerned, once the field has been narrowed down to potential mates who come
from similar backgrounds and share a broad range of attitudes and values, a
degree of complementarity seems to become desirable.Where这里引导定语从句，相当于in
which，marriage is concerned如何翻译它？
A recent drop in the price of rhino horn did not come soon enough to save the northern white rhino from near-certain extinction.这句话摘自Washington Post,其中near-certain的结构和意思看不懂，是复合形容词吗？
When you say “thank you”, Americans can say “sure” for their answer.(合为一句)When saying “thank you”, people in American can say “sure” for their answer.这是标准答案给的，我起初认为 saying 是分词做状语，为了凸显是时间状语而保留了when，但是我...
The Aswan Dam, for example, stopped the Nile flooding but deprived Egypt of the fertile silt that floods left—all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity.请问：这里的 All 怎么和后面的短语衔接呀？