找到约 40000 条结果

问题 repeat 的主动与被动(新三35课)

新概念3,第35课有一句话:As the cry was repeated  several times, she ran to tel the  manager who promptly rang up the fire brigade. 由于这种喊叫声重复了几次,她跑去报告了经理,经理当即给消防队打了电话。这句话里,为什么从句里的动词要用...

问题 hundred of, hundreds of 的用法问题

______ the students in our school walk to school every day.A. Nine hundred of    B. Hundreds of 我觉得两个都可以,这里表示整体与部分的关系。特指我们学校学生中的九百,或特指我们学校学生中的数百(表示概数)。请专家老师就...

问题 the+形容词表示一类人

But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.请问 the authentic and the personal是the+adj表示一类人的用法吗?但是在这里也不能翻译成“...的人”吧?

问题 几道汉译英例句的N个疑问

...f glasses which are funny.(2) 正在画画的男孩是我的一个好朋友The boy who is drawing pictures is my good friend.(3) 昨天我在公园遇到了教我钢琴的老师。Yesterday I met my teacher who teaches me playing the piano in the park.我的疑问:(1) 句中,戴眼镜可否写...

问题 是倒装还是存在句

As for the side effects, there may appear painful arms. 请教老师,此句appear译为“似乎”还是“出现”?此句是there be存在句,还是倒装句?为什么?谢谢老师。

问题 读葛传槼老先生《向学习英语者讲话》中遇到的疑问

...一句话时遇到困难。I simply cannot understander what Wells thinks the greatness of a novel has to do  with the length of the time he has spent reading it.请问这句话中 what 引导的从句是宾语从句吗?如果是的话我找不到 what 在从句中指代的成分。我个人...

问题 For all they cared it might have been me - 书上是否翻译错

They have treated me shamefully -- shamefully. When the facts come out in Frankland v. Regina I venture to think that a thrill of indignation will run through the country. Nothing would induce me to help the police in any way. For all they cared it might have been me, instead of my effigy, whic...

问题 and连接两个被动语态时后面的was是否可以省略

The self-declared east China Sea Air Defence Identification zone includes the skies over islands whose sovereignty is disputed by China and Japan,it was declared by China over the weekend and (was) immediately condemned as destabilising by the US Defence Secretary Chuck Hagel.括号中的was是否...

问题 是否需要加the

The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation,and disposal of refuse. 请问老师这句话的原本语序是There is the greater the population in a locality, there is the greater  need for water, transportation, and disposal of refu...

问题 “amounts of 不可数名词”作主语谓语动词用单数还是复数

The amounts of money being lost by the company ______ enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.A. was B. were“amounts of +不可数名词”作主语谓语动词用单数还是复数?比如本题,从amounts 来看,它是复数,但从money来看,它又不...

问题 a stack of / stacks of

我在查单词Stack时,发现:There's stacks of work for me now.(新牛津)A stack of things is a pile of them.There were stacks of books on the bedside table and floor.(柯林斯)A stack of 100 dollar bills is approximately 0.43 inches thick.(互联网页面)从上面的例句是...

问题 that did it 出现在句子开头的意思

...ankenstein’by his classmates and told his brains must have leaked out of the cut on his head. Suddenly he discovered he could really learn and accomplish things. The result? From the last quarter of the eighth grade all the way through high school, he never failed to make the honor roll;in high ...

问题 A of B,谁修饰谁

There exists certain degree of similarities between industrial clusters and species population.这里为什么是 of similarities 修饰 degree?A of B中如何判断哪部分修饰哪部分?如a number of B,这里是A修饰B;the number of B,这里是B修饰A。

问题 难句分析

On the north bank of the Ohio river sits Evansville, Ind, home of David Williams, 52, and of a riverboat casino。这句话是倒装吗?

问题 a flock of 500与flocks of 500的理解问题

Throughout the period November to February flocks of 500 or more are regularly present. 请问这里为什么用 flocks of 500 or more 而不用 a flock of 500 or more 呢?