I will follow this line of thought, and will consider the law’s useof force to be but an aspect of the kind of institution it is 这里的it is作什么使用、如何翻译呢?非常感谢!
1 She asked him if he had ever been in trouble with the police. (with是做trouble的定语吗?)
2 This story has to do with her life. (这个with不懂它做什么成分? 而且has后面为什么没有something呢?)
This rhetoric has also crept into the thinking of business leaders and entrepreneurs, much to the delight of self-proclaimed perfectionists with the need to get everything right. 后半句much to该作何中理解,有些人翻译成''让那些自称完美主义者、希望把每件事都做好的...
...bility is the fact that by the
third millennium B.C., most pastoralists in this huge region spoke related
languages ancestral to the modem
Indo-European languages.
______ these pictures, I couldn’t help thinking of those days when I was in Beijing and ______ from the top of a thirty-storeyed building, Beijing looks more beautiful.
答案是seeing, seen。我的答案是seeing, seeing。为什么啊?谢谢!
...津卷考题:
Last month, part of Southeast Asia was struck by floods, from ________ effects people are still suffering.
A. that B. whose C. those D. what
本题答案是 B。好像很少见到“介词+whose+名词”引...
Of the good things in life, the Negro has approximately one half those of whites. Of the bad things of life, he has twice those of whites.这段话出自马丁路德金的演讲稿《Where Do We Go From Here》。请问 in life 和 of life 有什么区别?
...f the Apple Watch more than halved in the second quarter, with new figures from researcher IDC suggesting chief executive Tim Cook’s first significant product is failing to live up to expectations.参考译文:Apple Watch第二季度的销量下滑了一半以上。研究公司IDC的新数据表...
After return to my home from school, I started to cook supper.这里的 return 用 returning 的情况常见,但是 return 本是也有名词词性,那么,如上句直接在 after 后用 return 也可以吧?需要专家老师的指导。
...多的时间,他会做得更好。Unless (you are) here, you
can't find this kind of plants. 除非在这里,其他地方你找不到这种植物。If条件句是省略最经常、省略形式最多的一种。常见的有:if necessary, if possible, if true, if so, if not, if any,
if anything,...
...吧,所以我就尝试着翻译了一下.原句如下:Over the past 40 years,the theme of the Party's theories and practise has been to uphold and develop socialism with Chinese characteristics,Xi said. 由于 be to do的过去一般时was/were to do中的do在说话时刻是一...