找到约 30000 条结果

问题 unless的翻译方法

Malthus argued that the human race tends to outrun its means of subsistence unless the redundant individuals are eliminated. 当中，unless在句中如何理解？如何翻译？

问题 no doubt的词性

No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true. 请问这里的do doubt是什么词性？副词吗？

问题 可以用“名词+that+名词”结构吗

比如 sunlight that suns are missing 可以这样吗？that修饰前面的吗？

问题 百分数能否直接做定语

老师 50% revenues are from my company 百分之50的收入来自我的公司，百分数可以直接做定语么？

问题 定语的断句判断

There are not many places to hide in this house. 请问一下to hide in this house一段都是定语吗？还是说，in this house是主句的状语，to hide跟它是分开来的？

问题 neither的用法问题

在Neither of us is right. 句子中，neither做主语，我想问一下neither可以做同位语吗？如We neither are right.貌似好像不行，但什么原因呢？请老师指导，万分感谢！

问题 名词复数

Our Saturn and Jupiter fleets are still pulling back to guard the Inner planets.Saturn and Jupiter fleets 中的 fleet 为什么加 s？加 s 和不加 s 有什么不同？Saturn and Jupiter fleets 是不是由 Saturn fleet and Jupiter fleet 合并而来？

问题 用和不用any的问题

Are there any cats under the bed？ 如果把any去掉只用cats 这样符合母语人士说话的习惯么？

问题 than 词性

Rich economies are also less dependent on oil than they were, and so less sensitive to swing in the oil price.在这句话中，than 后边接的是they were, than的词性是什么？than具有介词、连词两个词性。

问题 过去分词句法分析

The James Beard Awards are the Oscars of the food world, coveted by American chefs and food professionals every year.过去分词coveted引导的是什么状语？该状语修饰的是系动词还是表语？谢谢。

问题 though用法疑问

The questioner  assumes and implies（though rarely says） that these bad parents are people poorer and less good than he.老师好，though这里是直接连接两个动词了吗？这样规范吗？还是说省略主语？

问题 So的用法

If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.句中，“钱也是一样的道理”，？so 后面倒装表示一样的意思，这里 so 后面不用倒装吗？

问题 难以理解的what of

Some foreigners are interested in what of Chinese culture请问这里的what of应该怎样理解和使用呢？

问题 句子分析

请问老师，下面这句话有没有问题？makes this the first time不懂，能分析一下which引导的这个句子吗？The competition will be spread across Switzerland and France, which makes this the first time these games are being held in two countries at once.

问题 what什么意思(做什么成分)

Your budget should show what your expenses are relative to your income. what什么成分什么意思呢？