找到约 60000 条结果

问题 翻译求助

It's increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.书上给的翻译是:越来越明显,政府,媒体或企业目标不明确和道德声音缺失,可能...

问题 句子分析in such a way在句中做什么成分

In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind. The actual inventor is almost invariably the man who succeeds in combining and perfecting previous discoveries in such a way as to make them convenient and profitable.in such a way在句中做什么成分?

问题 a waste of,no use,no good 这些是看成固定搭配吗

Playing computer games is a waste of timeIt is no use talking like that.老师,a waste of是量词,no是副词,good是形容词,是这样理解吗;还是把它们当成固定搭配,英语中的固定搭配与日常用语是同一个意思吗?

问题 yet从句为什么用过去完成时

If the Nightingales hadn’t been built yet their beds had turned out to be needed, the outrage would rightly have been visible from space; if the Isle of Wight trial ends up exposing some gaping holes, then arguably that’s the point of trials, as opposed to springing a half-baked idea on the coun...

问题 rounds这里表示什么意思

We are looking at enabling technologies in health care, transportation, advanced manufacturing and resource  efficiency. Typically, we’ll invest between $200,000 and 300,000 in fundraising rounds of between $700,000 and $1.5 million. We’ll be looking to syndicate deals.in fundraising r...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-confidence

... How can I win his confidence? 我如何才能赢得他的信任呢? They don’t have much confidence in him. 他们对他并不太有信心。 He has never lost confidence in a bright future. 他从未对光明的前途失去信心。 但是,当它受到描绘性定语修饰时,有时也...

问题 如何理解句中的 of which(如何翻译)

If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars.请问应如何理解句中的 of which? 如何翻译? 谢谢了!

问题 现在分词完成式不能作宾补吗及过去分词作宾补

...psenglish.com/question/40176,关于过去分词作后置定语,When we got to school, we saw the door locked.这句话正确吗?我们该如何理解这句话,是我们看到门被锁的整个过程?按正常的理解应该是来之前门已经锁了,也就是说lock是发生在see之前...

问题 A be rooted in B 即B是A的基础

I have always been an optimist and I supposed that is rooted in my belief that the power of creativity and intelligence can make the world a better place.这句话是因为有了信念才乐观的嘛?

问题 this liminal universe 怎么理解和翻译

Forbidden-love stories are utopian by nature, especially in contrast with the mundane constraints of marriage and family. A prime characteristic of this liminal universe—and the key to its irresistible power—is that it is unattainable. Affairs are by definition precarious, elusive, and...

问题 语法问题名词属格的用法

...中关于宜用名词属格的场合的例句:1.We must closely follow the government’s policy in education.只能用of-词组的场合的例句:2.Hammond is the president of a university in Sweden.是否可以理解为,要强调哪个部分,就要把哪个部分挨着in短语,例如1是...

文章 watch/notice sb do sth有被动语态吗

...应的教学和操练很常见。下面两句摘自国内正式出版物:The spy was noticed to steal some papers (by the PLA men).(华克键著《高中英语语法》2015)He was watched to finish the article.(张鑫友、王达金著《英语相似词语辨析词典》2004)编著者的...

问题 classifiers的来源问题

(1) The most common lexical source for classifiers are nouns; verbs are used less frequently.(2) All classifiers of a given type in a language may have one kind of source (either nouns or verbs); classifier systems of mixed origins — some from nouns, and some from verbs.上面两段话,介绍的...

问题 subject to 的用法

In return they are entitled to treatment and drugs from public and private doctors and hospitals, although they must also pay a portion of the cost of treatment (a co-payment, in American parlance), subject to a cap. 请问这里的subject to是作什么成分?形容词作状语嘛?谢...

问题 翻译修改句子

The leading group of the new type of the coronavirus infection is unified leadership, unified command,and classified guidance to do a good job in epidemic prevention and control. 老师这句话对不对,怎么尽量保留原文的基础上修改?