找到约 30000 条结果

问题 定语从句的先行词问题

any of the principles of classical or neoclassical theatre that restrict the action of a play to a single story, day and place.这句话不是句子吧，但是如何翻译比较流畅呢

问题 长难句分析

Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

问题 多个介词短语疑问

多个介词短语属于嵌套吗？ He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea. in the water嵌套from deep down修饰come up？

问题 这个句子语法上有问题吗

Slightly changing in lifestyle can make a huge difference and reduce the impact of our daily activities to environment.

问题 句子成分

...mportant role in the civilization development of China, South Asia, Europe and the Middle East. 请问老师这句的句子成分如何划分？ 为什么名词civilization后面紧跟了名词development？ 中间不需要加别的词吗？

问题 翻译问题

...望这棵树早日开花结果翻译：I hope that the tree will blossom and bear fruits soon.老师，翻译书上说bear 后面的fruits重复了，中文意思里的开花不一定会结果，只是表示一种繁衍。我查阅了柯林斯词典，bear有开花结果的意思，在 bear的例句...

问题 no nearer

A week passed and Professor Bumper was no nearer finding the lost city than he had been at first.原文是讲Bumper教授在寻找一个文明遗址。no nearer是no nearer doing 还是no nearer than?具体怎么用？麻烦老师们帮忙分析一下。非常感谢。

问题 为什么用倒装(表语放在主语前)

They spent hours there, reading and talking. Very happy, they were.这里为什么用倒装？

问题 which指代问题

...right dresses in which to appear before Lady Genmire? We felt very excited and unsure.谢谢各位老师对我们之前问题解答，像请教一下，上面的句子Which 是指代前面的名词dresses,还是单独作为一个名词，表示什么的意思来用！谢谢各位老师的帮助！

问题 英语中逗号用法问题

I quickly lower myself, ducking my head to avoid his eyes so he doesn't feel challenged. 这是原句我的疑问是这句话中的ducking可以换成duck吗？意思就是英语中逗号是不是有等于“and”的功能？

问题 为啥用could不用can

All these small things could add up and become big things that could improve the environment.为啥这个句子可以用could，could不是can的过去式嘛？

问题 句子语法成分分析

1. They can leave you ashamed and without energy. 这里为什么后边介词短语并列？前边没有相对应的成分呀？2. As children we were sometimes punished for shedding tears or expressing anger. 这里，as children后边应该有逗号吧？对于儿童来说？for shedding这里是...

问题 关于使用i.e.,还用不用括号的问题

Even though theoretically the BJH method is a desorptive method (i.e., works from higher pressures to lower pressures modelling ‘imaginary emptying of a condensed adsorptive’关于这个句子我有两个疑问（1）括号中i.e., 表达“即是”的意思相当于that is， in other words ...

问题 any+名词（单数/复数）

请问any用于肯定句，后跟名词单数还是复数？比如这句话：We can do a wide variety of things for our clients: we can type all their letters and prepare any documents that they might need sending out.

问题 现在分词wanting的逻辑主语问题

Wanting courage and perseverance, nothing can be done. 疑问：want 的逻辑主语应该是人吧，怎么会是 nothing 呢？请教专家解答，谢谢！