...e,is retiring,pupils ofthe school will be sending him a gift and an album with the signatures ofall those who have contributed.Many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour.本句中be retiring表示即将要退休(将来时),还是目前是退休的状态呢?(reti...
...其后不定式前面没有to)。3. 薄冰语法: I can do nothing for them except to send them money. (此处except被看作介词,其后不定式前面有to).4. 牛津词典: I had no choice but to sign the contract. (此处but, 词典标为连词,其后不定式前有to).5. 薄冰语法...
...用连词and,有时不用 and,有什么具体的规律吗?比如:The city has a rich and colourful history. 这座城市的历史丰富多彩。I’ve had a long, hard think about it. 我已经苦苦地思考那个问题好长时间了。请专家老师详细指导一下,谢谢...
WhenApple cut its revenue estimate for the last quarter of 2018 because of unexpectedly slow sales ofiPhones , markets convulsed.(译为 :由于意想不到的苹果手机的缓慢销售,因而当苹果公司削减了它的2018年最后收入预算的四分之一时,市场发了动荡。)这...
Strickland gave the polite little laugh with which people acknowledge a facetiousness in which they see nothing funny, but did not speak.上面出现的2处定语从句 with which和in which, 我很难理解。不知道怎么翻译?麻烦老师分析句意,如何逐一翻译呢?
如果问句是“情态动词+have+pp”,如何回答呢?要不要有have?比如:Should they have arrived by now? ________A. I think they should.B. I think they should have.如何选择?概括一下就是:回答情态动词后接完成式的问句要不要重复have?
...uggage to you by including your destination address and a mobile telephone number on an outside luggage tag. As a safety precaution, do not put your home address on your luggage tag. Thieves have been known to break into homes after learning, via luggage tags, that their owners were going on va...
...os and Moheli). A former French colony, Comoros is perfect for tourism – with picture-postcard beaches, dramatic volcanic peaks and an abundant marine park. But in the three decades following the country’s 1975 split from France, it suffered through some 20 coups and secession attempts, renderin...
...arbon-trading scheme, to accelerating the process by which nations come
up with new, improved emissions-reducing plans. 最后一个to accelerating…中,by which 在其所引导的定语从句里是作方式状语吗?最后一个to该怎么翻译成中文