..., all the same breadth and height and spaced the same distance
apart.是否可以理解为:From a
distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines in row
upon tidy row, all (being) the same breadth and height and spaced the same
distance apart. 也就是逗号后状语内...
The view that translation was impossible gained some currency, and with
it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view,that引导同位语从句的话,and连接的不是两个句子了,这样可以吗?
...是意味着整句话属于真实语气,即双方达成共识是很可能可以实现的吗?而如果要从虚拟的角度看,去掉倒装改为正常语序,本句应为Should both sides accept the agreement, could/might a lasting peace be established in this region.以此来表示双方不...
...面。但在有些情况下,用形式主语it和不形式主语it都是可以的。如:1. To go out at night is dangerous.= It is dangerous to go out at night.2. Where he lives is unknown.= It is unknown where he lives.请问一下,在哪些情况下,我们必须使用形式主语it,而不...
书上说,according 有时可以和 as 连用,引起一个从句。表示“根据(某种情况)”。如:
You may go or stay, according as you decide. 是去是留由你自己决定。
You will be praised or blamed according as your work is good or bad. 你受表...