...hest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong. 请问各位老师,这里for promoting rapid economic development in poor countries 是后置定语修饰the very highest priorities还是目的状语呢
These are the
stories that you put there because that's what The New York Times tells us is what you're supposed to care about
tomorrow.
黑体部分是插入语吗?还是第一个what前省略引导连词that?
This tooth is too bad to be
filled anymore.It has to be pulled.Do you agree to have it extracted? 这里的have it extracted . have是动词 it 是宾语 extracted是补语修饰it 对么?可是这样的话我感觉have没有放在这里的意义,直接把extracted 变成动词放在it前面...
So what do you think about the story of Yu Gong?l think it is a little bit silly. It doesn’t seem very possible to move a mountain. But what could Yu Gong do instead of moving the mountains?He could build a road.这一段落里的为啥用could不用can呢?
more probable is bird transport, internally, by the swallowing of fruit. 这句话中后面如果翻译是直译为通过水果的吞食,但实际作者想表达的是通过吞下水果,但为什么中间要加of,如果不加of直接by swallowing fruit 不是也可以吗?
Economy
is one powerful motive for camping, since after the initial outlay upon
equipment, or through hiring it, the total expense can be far less than the
cost of hotels.请问为什么两个
since after 连在一起用啊?