问题 翻译问题

...谁？—ascending way up the hillside. 上升的方式到达山坡 这么翻译ok吗？

问题 Yellow Hostel 如何翻译

...1卷阅读理解A中有一个小标题是 Yellow Hostel，这个该如何翻译？Yellow HostelIf I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good reason. It’s affordable, and it’s got a fun...

问题 定语从句确定问题

We choose this hotel because the price for a night here is down to $20,half of_________it used to charge.A.that          B.which         C.what        D.how老师，这题选C，为什么不是定语从句...

问题 现在分词做定语中的时态问题

...的用法是否有问题呢？Do you know the people coming to the party tomorrow?这个句子我判断应该是对的，但是coming to the party 和know的时间并不是同时发生,该怎么解释呢？难道是定语从句省略 who is？还有A survey by Harvard's newspaper has revealed a ...

问题 一篇阅读文章的四个理解难点

Zespri is risking millions of dollars on the launch of an entirely new product, the bald, gold kiwifruit. The effort, Zespri says, has been a great success. But with Zespri Gold making up only 10 percent of total New Zealand kiwifruit production, the company must be careful to continue to promote th...

问题 为什么用了现在进行时you're balancing

...er, you pause rather than react at once. A cautious response to a negative event reduces sadness we experience.Besides, it is associated with less anxiety, and may even carry physiological benefits.Enjoy a mix of emotions：Of course, the holidays will bring a mix of highs and lows, but the most imp...

问题 介词of和for使用辨析

...s patient of/for you to teach us English.2)It is bad of/for you to read in the sun.3)It is bad of/for to tell lies.4)It is wrong of/for you to say such words.5)It's right of/for you to help the poor.6)It's wise of/for you to choose public transports or ride bicycles.我认为：句1)patient只能of...

问题 句型等价转换（涉及时态问题）

...ir team has won the match today, it will certainly have a place in the Cup final.1) Winning the match today has ensured their team a place in the Cup final.2) Winning the match today will ensure their team a place in the Cup final.句型转换1）是正确的。请问，句型1）和2）的区别？

问题 介词前置定语从句的翻译机巧

The satellite for which the rocket is built will be sent into space.这句话怎么翻译？尤其是有介词前置的定语从句有啥翻译技巧吗？请各位老师解答一下，谢谢老师。

问题 at the back of my refrigerator是什么意思

...em for use in meals down the road.有人将 at the back of my refrigerator 翻译成“在我的冰箱后面”，感觉不通吧？

问题 2016年高考语法填空题(涉及the first后接不定式被动式还是过去分词)

...allow）to get up close to these cute animals at the 600-acre centre. From tomorrow, I will be theirUKambassador. The title will be ________63_(official) given to me at a ceremony in London. But my connection with pandas goes back ________64_ my days on a TV show in the mid-1980s, ________65_ I was ...

话题 I live here for two years.

问题 it的指代问题

...好，请问第二句中的 it 指代的对象，还有第二句整句的翻译。内容来自BBC《地球的力量5》。

问题 介词Amongst的宾语在哪

...ey, declined being introduced to any other lady, and spent the rest of the evening in walking about the room, speaking occasionally to one of his own party. His character was decided. He was the proudest, most disagreeable man in the world, and every body hoped that he would never come there again. ...

问题 关于虚拟语气的疑问

老师好！有这样一道选择题：If it _____ for the large orders we receive (received ?) from our regular customers, we could not have quoted for supplies even at that price.  A. was   B. is    C. is not  D. were not 参考答案是A. was。请问，为什么不能选择 D. were not？