It hasbeen well
observed of Ferdinand and Isabella, that they lived together, not like man and
wife, whose estates are in common, under the orders of the husband, but like
two monarchs, strictly allied.
句子摘自《美国语文》中学课文 第5课
Ferdinand And Isabella 费迪南德与伊...
...ein, with its smooth old jambs of
stone, smooth with many knives that have been sharpened there; smooth with many
little fingers that have clung there. There are andirons with rings in the top, (2) wherein many temples of flame have been
builded with spires and turrets of crimson. There is a broad, ...
...f them pressed and flattened against each other, as if
some human hand had been doing it in the caverns of the earth. BUT WHAT HAND?
The same that made the poor, yet
rich hand (for is it not his workmanship also? ) that is tracing these
marveling lines; and if it does not tremble to say ...
My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet.句中“has always been fat”用了现在完成时，究竟是什么含义？这里为什么要用现在完成时呢？可以改成“is always fat”吗？含义有何不同呢？麻烦老师...
We will send you a confirmation email as the item hasbeen held.这是预约商品后发来的邮件，因为没有前后文，所以as the item hasbeen held 不知该怎么理解？ 是“因为项目已经被保留 ”（被别人订了？） 还是“ 当项目完成保留时” （成功了？...
They
find all sorts of sea life along the beaches but it hasbeen mostly sharks and
seals.老师好！这道阅读理解题里的划线部分it hasbeen mostly sharks and seals怎样翻译和分析语法现象？谢谢！
It hasbeen two years since I was in this university.为什么这句话不是翻译为“我上大学已经有两年了”？如果要表达“我上大学已经有两年了”，是不是应该说：It hasbeen two years since I have been in this university.