找到约 60000 条结果

问题 ​长难句语法分析(还有even farther removed from...的翻译

长难句语法分析,还有even farther removed from...这地方怎么翻译比较通顺?We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War 2,at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts...

问题 帮忙批改一下考研小作文写作

...h the old saying—He who does not reach the Great wall is not a true man. Finally, taking your biology major into consideration, I think that the National zoo may attract you a lot, where you can appreciate the various kinds of Chinese animals.I hope you will find the above suggestions useful. Than...

问题 如何理解这里的as

Here, in America, they relied on one another as reminders of their motherland and families.如何理解这里的as,整句话又如何翻译呢?

问题 短文翻译

Energy is very strong in the sun. It lose a lot of strength by the time it goes into a plant. By the time an animal eats a plant, the energy is even less strong. When a second animal eats the first the first animal, it will get even less energy than the first animal gets. The second animal has to fi...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-阅读理解七选五

柯帕斯英语网2021-高考英语真题翻译老全国卷I-阅读理解七选五 According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it’s not difficult to make yourself interesting at a dinner party. 【翻译】根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法,...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-听力(录音原文)

柯帕斯英语网2021-高考英语真题翻译老全国卷I-短文改错 Text 1M: Excuse me, I got lost. I took a bus to city hall, but I can’t find the place.W: This is the concert hall, not city hall. To go there, you should take the bus at Grand Hotel over there.男:对不起,我迷路了...

问题 介词的选择

...,英文论坛里有如下三个表达方式的讨论:1. Leave it for tomorrow.2. Leave it until (till) tomorrow.3. Leave it to tomorrow.我平时阅读获得的语感倾向于leave it for tomorrow,但自己又解释不出为什么。烦请老师指点迷津。谢谢老师

问题 翻译问题

The White House seeks to avoid a double-whammy, that is, the scenario in which Obama fails to complete the TPP in Asia or the Transatlantic Trade and Investment Partnership in Europe, or both. Since this would effectively undermine Obama's legacy, the US administration is pushing aggressively both d...

文章 2021-1977高考英语真题分类—阅读七选五(总汇)

...s in detail. It is enough to put the page number and one or two words as a reminder. A. Stop to have a rest now and then. B. Spend a few minutes looking through the book. C. This depends on the type of book you are reading. D. Here are some tips to help improve your reading speed. E. Make a not...

文章 英语句子特有的修辞现象——“无生命主语”

...y day sees our motherland flourishing. 我们的祖国日益繁荣昌盛。Tomorrow will see the opening of the meeting. 会议将在明天开幕。The year 1959 saw the first appearance of a real flying ship in the world. 1959年世界上出现了一种真正的飞船。This old building has seen g...

问题 一个英语长难句的结构分析(尤其是for的用法)

...ossible for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow. 这句话分析结构?有人说 for 是连词,我认为也可以是介词加名词后面是修饰了yesterday 的定语从句啊,整个句子是做状语?那怎么辨别是连词还是我说的状语用法...

问题 是陈述语气还是虚拟语气辨析

...而不含有后来没有成功这一含义?2)even though - 有的书上翻译成了即使/哪怕,有的书上却又翻译成了虽然,尽管,从中文的角度,二者含义是完全不一样的。因为即使=哪怕=假设含义,虽然=尽管=承认事实。我被搞得糊里糊涂的...

问题 英语复杂句子的结构分析与翻译

...呢?一个主句可以有多个从句么?此时的 though 应该怎么翻译呢?谢谢老师!

问题 We think of the same is the case here 是什么意思

We think of the same is the case here. - 这句如何分析成分?句意是什么?

问题 怎样翻译一道完型填空题中出现的一个句子

Thankfully,there were several unexpected benefits of the job. I regularly enjoyed the passenger facilities and I even hosted my own table of passengers in the evening.请问这句话怎样翻译:I even hosted my own table of passengers in the evening.谢谢老师指点!