Ministers have chosen to make "savings" predominantly off the back of low-income pupils in an education system that was already stacked against them. 这句话怎么翻译？其中有哪些搭配？
1.Experts have long been interested in such issues concerning metaphor as the structure of metaphorical utterances.
2. The conflict of interests andideas between parent and child creats a situation far more common than was believed to be so.
这两句话都有比较，都在后面比较...
...了。
我是想表达，有比较意义的时候
1.A "sliver democracy" that spends far more on the the elderly than on eduction and child care.
spend…on然后，和the the elderly做比较的eduction and child care前面加了on,
2.Perhaps it is more helpful to look at specific issues rather...
...（来源于托福听力）：Thoreau also associates trains with commerce and trade.请教老师：问题一：第一句里的with good decent fellows是状语吗？问题二：第二句的with commerce and trade是状语还是宾语补足语呢？第二句trains与commerce and trade都是名词，...
...asting it in the well in the yard -- about packing
it in a box, as if merchandize, with
the usual arrangements, and so getting a porter to take it from the house.请问老师：1 as if merchandize 这是省略句吧？但是省略主语“I”和be好像不符合，merchandize是名词吗？2 with t...
...nd a member of the Voyager program's plasma science team, said in an
email that at the time of the flyby, the team was "knocked over by the
weirdness of a magnetic field" so tilted from the planet's spin axis and "did not think about much
else." 这句话的from the planet这个from是与的意思...
... it came to me then how
much easier it would be if we had a range of words that express different
grades of gratitude.请教老师加粗部分句子的结构怎么分析：1.主干句子It
came to me then how much easier it would be 中出现的两个it的用法。2.How
much easier it would be是什...
小测试：判断正误，如果有错，请改正。1. Ihave much work today.2. He came late due to an accident. 3. Look, he is able to ride a bike with only one hand.4. As we all know, traffic jams in Beijing are very terrible.