...要地说，免得把问题弄得更复杂。To
further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of
sleep people feel happy with. 使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。3. 易错提示表示把
A和B 弄混，通常用confuse
...
...p;will not, eventually, play a larger role, but that it will get there slowly. Inside a reactor, things can change in milliseconds. Outside, it takes lifetimes.网上译文1：在能源领域，各种科技需要数十年的时间相互促进，相互竞争，才能取得成功。在这个...
...噪音或发生战争时站着之后就不站着了？"It is silent now. But I have stood here when the whole air was full of the noises of Charn; the trampling of feet, the creaking of wheels, the cracking of the whips and the groaning of slaves, the thunder of chariots, and the sacrificial dr...
...t floods left——all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity.翻译是：以阿斯旺大坝为例，它挡住了尼罗河的洪水，但也使埃及失去了洪水冲积的肥沃土壤，换回来的却是一个病态的大水库...
...reets have become crowded with cars. Driving through them is often a nightmare for drivers who often break the rules of the road to get to their d___1___ just a little bit sooner.But what if the roads are filled with books instead of cars? Books of all kinds, from books about art to children's b...
It's not a good idea to change this file unless you know what you are doing.to change this 是不定式作主语 not a good idea 是表语，后面的unless you know what you are doing.又是什么成分呢？是单独接的一句话吗？
The way products are displayed is another difference between supermarkets and many other types of stores.这里 prodcuts are displayed 应该是 way 的同位语从句吧？，为啥可以把that省略掉？
The one thing we should strive to get rid of as quickly as possible are fossil fuels to prevent the deaths they cause each year and to slow down climate change.各位老师好，请教一下这句话是否正确？（句子来源于一个科普视频）主语the one thing是单数，表语fossil fue...
...里的人们就像一个大家庭一样。他们互帮互助。People
here are like a big family. They help each other.这句英文翻译是初中课本上的原句。这句话翻译有问题吗？people怎么可能像family呢？从中文角度来说，人们像大家庭一样也不符合逻辑呀...
...t size of the specifications attatched is so small that the specifications are virtually unreadable吗？还是可以写成 The font size of the specifications attatched is so small that they are virtually unreadable？因为第一种写法出现两次 the specifications觉得有点怪，但是后...
ADJ-GRADED 典型的;有代表性的 You use typical to describe someone or something that shows the most usual characteristics of a particular type of person or thing, and is therefore a good example of that type.是否存在表示特指的用法？
Its relatively fewer chapters make clear the dependence of all animals, including humans, on the plant world.句中，including humans，on the plant world都是后置定语吗，都修饰dependence？