请教各位老师，下面这三个句子哪个是正确的？1. I am so happy
that I pass the exam. 2. I am so happy
that I have passed the exam. 3. I am so happy
that I passed the exam. 我很开心我通过了考试。
请教老师，to my knowledge/understanding “据我所知", 是正确表达。而 to my best understanding/knowledge 是否也地道？网上搜不到这样的用法，只找到了 to the best of my knowledge/understanding.谢谢老师。
The study compared data from 1985 to 2004 and found which the mean number of people with whom Americans can discuss matters important to them dropped by nearly one-third.with whom …to them 做什么成分?
...antity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more infromation with greater speed to more locations than has ever been possible before.我觉得首先这是一个coupled with提前的倒装句。which指代the development of technologies. &nb...
The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him. 这里倒装是必须的吗?The less the surface of the ground yields to the weight of a fully-loaded truck, the greater stress is to the truck. 这里的stress跟比较级一起前置了. 定语是必须带着中心词一起...
1.如下“It's just that those without a college education are far ,far more likely to get divorced.'”这个后置的主语从句什么意思啊 翻译怪很诡异 2.如下“So a publicist might only earn $xxxx if she decided to work fewer hours while caring for her children at home” 请问wh...
Do you happen to know anybody in the university that this dictionary was compiled at?这里的compiled at始终不知道怎么正确翻译。这本词典被谁编译，这本书是对某个人编译的？柯林斯显示有不及物用法。The book took 10 years to compile.
网友老师们好：west的英译英解释是：the direction that you look toward to see the sun go
down.请问老师：① look toward 是动词+介词构成的动词短语② to see 是非谓语中的动词不定式做目的状语修饰动词短语（也叫动词词组）look toward，这样理...
The total energy given off by the devastating earthquake was many times more than any chemical reaction could produce.请教老师，1. more than 后面是否漏掉了that,因为that 指代的是前面的the total energy。 2. 请老师分析一下句型结构和成分？谢谢老师。
Then it takes its cue in practice from that which is rejected instead of from the constructive development its own
philosophy.老师好，最后的its own
philosophy很奇怪呀，这是什么成分？