...e the go-ahead for Britain and other European powers to not only take what they wanted from foreign lands but to lay conquest to those lands as well.（查了词典也没找到相关信息）译文：由于下一个世纪发生的工业革命需要外国的资源，再加上帝国主义兴盛，使...
...ment and limestone是一个省略句吗，省略主谓The towers of Zenith were吗？sturdy as cliffs and delicate as silver rods这句话是作定语修饰 towers吗？谢谢！是这样理解吗：(The towers of Zenith were) austere towers of steel and cement and limestone, sturdy as cliffs and de...
..., giving children the best start in life has come to mean doing everything they can to ensure that their children can climb to a higher class, or at least not fall out of the one theywere born into.这里can后面省略了do吗？ensure that后面都是宾语从句，而they can后面都是everythi...
...
Encyclopedia）While further compounding the small numbers problem, there were
interesting differences between the two course types. For example, specialist
students of control were almost twice as
likely to be in work than those pursuing
control in conversion mode.（LGSWE）It cost five times as ...
...t came time for her to stoke the fire. 不久，她添柴的时候到了。Theyweren't shy when it came time to count the money. 数钱的时候他们毫不客气。When it came time for Peter and Meg to leave, Meg bent over to hug Tom.彼得和梅格离去的时候到了, 梅格弯腰拥抱了...
It is agreed that they enjoy making noises, and during the first few mouths one or two noises sort themselves as particularly expressive as delight, pain, friendiness, and so on.我想问一下老师这句话怎么翻译，主要是从sort后面那部分感觉很蒙。
...e road, clearly lost. She took it home, and
her sister in Denver
agreed to take it. This was a loving home for sure, but 1,600 miles away. It
didn’t take long for Merebeth to decide to drive the dog there herself. It was
her first road trip to her new job. Merebeth’s pet delivery service also
sa...
These are the generations of the heavens and the earth when theywere created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
老师好，请问when theywere created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.算什么从句？算定语从句，上面又没有时间...
It's sometimes easy to think they got lucky or theywere born with some rare talent, but thinking that way does you no good, and there's a huge chance that you're wrong anyway. 我对这些句子中but thinking that way does you no good的翻译不是很懂，不知道为什么does ...
...能把原来的宾语从句作为被动句的主语。例如：主动句：They showed us that David could do the repair .被动句：We were showed that David could do the repair .（摘自章振邦：《新编高级英语语法》p.150） 主动句：They informed the police that a traffic accide...