...t came time for her to stoke the fire. 不久，她添柴的时候到了。Theyweren't shy when it came time to count the money. 数钱的时候他们毫不客气。When it came time for Peter and Meg to leave, Meg bent over to hug Tom.彼得和梅格离去的时候到了, 梅格弯腰拥抱了...
...
Encyclopedia）While further compounding the small numbers problem, there were
interesting differences between the two course types. For example, specialist
students of control were almost twice as
likely to be in work than those pursuing
control in conversion mode.（LGSWE）It cost five times as ...
It is agreed that they enjoy making noises, and during the first few mouths one or two noises sort themselves as particularly expressive as delight, pain, friendiness, and so on.我想问一下老师这句话怎么翻译，主要是从sort后面那部分感觉很蒙。
...e road, clearly lost. She took it home, and
her sister in Denver
agreed to take it. This was a loving home for sure, but 1,600 miles away. It
didn’t take long for Merebeth to decide to drive the dog there herself. It was
her first road trip to her new job. Merebeth’s pet delivery service also
sa...
These are the generations of the heavens and the earth when theywere created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
老师好，请问when theywere created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.算什么从句？算定语从句，上面又没有时间...
It's sometimes easy to think they got lucky or theywere born with some rare talent, but thinking that way does you no good, and there's a huge chance that you're wrong anyway. 我对这些句子中but thinking that way does you no good的翻译不是很懂，不知道为什么does ...
They know everything that is happening on the place. They are aslikely
to get as depressed, miserable or suicidal as the next man.
请问这里出现三个as，怎么解释，这三个as之间关系如何，各自做什么成分呢？
...能把原来的宾语从句作为被动句的主语。例如：主动句：They showed us that David could do the repair .被动句：We were showed that David could do the repair .（摘自章振邦：《新编高级英语语法》p.150） 主动句：They informed the police that a traffic accide...
...e was pleased by the few words i was able to say in her language, although theywere mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining. We shook our heads in disagreement over the price； then, immediately, we made another offer and then another shake ...
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it’s a week or two at most.疑问：这里的but for all but a few该如何理解是好？这是什么句型结构？以下是此句的上下文：The endless debate about “work-life bala...
...I would really advise you to make your purchase in that neighbourhood, and take
pemberley for a kind of model. There is not a finer county in England than
Derbyshire.""With
all my heart; I will buy pemberley itself if Darcy will sell it.""I
am talking of possibilities, Charles.""Upon
my word, Caroli...
They had their best suits on because of the celebration.They had their best suits on for the celebration.They had their best suits on (since / as) the celebration.如果用since 和 as 后面可以直接跟 the celebration吗? 还是需要加什么介词吗?