The shift away from family life to solo lifestyle, observes a French sociologist, is part ofthe ”irresistible momentum of individualism” over the last century.此句当中observe是做什么成分呢？怎么翻译这个句子呢？谢谢老师
.... Middle class kids? Their parents urged _________( they) to be proactive, even to interrupt their teachers for help. The result is that teachers were more likely to attend to the assistance-seekers and louder class-participators,_____64.____ left working class kids behind and magnified inequal...
...c locations on the campus. They could be positioned
there by work crews or even by the security forces who vigilantly and
constantly patrol the campus grounds. There are many students in particular who
would value the installation ofthese racks. Their bicycles could be stationed
there by them, and ...
FOR tips on taking a selfie, talk to teenage girls.Many know that your “good” side isthe one without your parting, and that it is slimming to pose with a hand on hip and legs “bevelled” (one straight, the other bent).请问，我该怎么翻译粗体部分？
...用质量好的瓷餐具。但有时可连用物主代词。如：They are here as
guests of our company. 他们在这儿是我们公司的客人。A polite host
sees his company out after a party. 开完晚会客气的主人总把客人送到门外。3.表示“同伴”“伙伴”“朋友”comp...
...at he would change his mind. 她没看到他任何改变主意的迹象。There
are no signs offorcible entry. 没有强行闯入的迹象。I
couldn't see any signs of progress. 我看不出任何进步的迹象。The
economy is showing signs of improvement. 经济显示出了好转的迹象。If
...
Second, the majority of people who use networked computers to upload
are not even aware ofthe significance of what they are doing.people is aware是主系表，请问ofthe significance充当什么成分？
...最后一晚了，明天就要走了”。可以说Today isthe last
night here吗？还是today必须要搭配day，Today isthe last
day here？或者用了last night就必须搭配tonight，Tonight isthe
last night here？麻烦老师解惑，谢谢！
... B. The half-day tour. C. The full-day tour.5. Where are
the speakers?A. At a canteen. B. At a clinic. C. At a bank. 第二节(共15小题，每小题1. 5分，满分22. 5分)听下面5段对话或独...
...so much trouble.(02)√She seemed sorry for causing
so much trouble.(03) ? Even the teacher seemed to be unable to answer the question.(04)√Even the teacher seemed
unable to answer the question.(符号?表示可接受性存疑。) 1.2 但Heaton的上述观点并没有得到普遍认同。John Sinc...
... contain the epidemic—with
the government still maintaining a tight rein even though the epidemic
situation in the country has been displaying a positive trend—should drive home
the message that such measures are crucial, and how imperative it is that the
decision is made to adopt them at the ea...
... pen follow the waves of thought. Don’t
worry about grammar or spelling. Even though this technique won’t work for
everyone, it helps many people get a good store of ideas to draw on.