Without a word more spoken, she left the meeting room.她没再说什么话就离开了会议室。(without+名词/代词+动词的-ed形式)这例句中 without a word more spoken,为什么不能写成without a more word spoken,“再没说一个字”,这样不是更加简单明了而且more...
1.A "sliver democracy" that spends far more on the the elderly than on eduction and child care.
2.The key is to try and avoid a debate over whether your loved one is sick.
3.Western culture's continuing development then led to the Scientific Revolution,the Enlightenment,the American Revolution...
Calls and emails are monitored using ever more advanced software.这里的using advanced software现在分层次作状语修饰are monitored,逻辑主语应该是人或者公司吧,因为人才会使用软件去监视。但这个句子的主语是calls and emails,就不一致了吧?还是说...
...价钱是我想付出的两倍。译文:The car burns too much gas, andmoreover, the price is almost twice as much as I want to pay. 请问,关于逗号有无的问题原句翻译可以转换成以下3句吗?1)The car burns too much gas andmoreover the price is almost twice as much as...
老师好!请教人教版八年下英语句子:I wonder how much more
computers will be able to do in the future?我想知道将来计算机还能做些什么事情。(翻译是全解注解)请问老师,这里的more是修饰how much多多少,还是修饰computers更多的电脑,还是...
... statistics dramatize the American search for spacious living nowhere more than in the Far West.这个more修饰dramatize还是search for?我认为more修饰的东西要在nowhere和in the far west之间形成比较。如果修饰search for,可以翻译成没有地方比远西部更能...
...nows that consumers are migrating to a multi-screen world. As people spend more of their leisure time on digital devices, advertising dollars should follow the eyeballs. For marketers, you are no longer constrained to the formats of old standards that TV once held firm. By thinking outside the 15 an...
有老师说a survey of more than 1500 schools=a survey of over 1500 schools我想问这里over和more than是什么词性,我问了好多人,有人坚定说是副词,可是我很少见到副词修饰名词的,可他说这里是副词修饰数词1500,但是以前老师说数词...
近日在美国媒体看到这样一句:What's more, I'd noticed from years of covering international development and gender issues as a writer and editor, that Black, brown and poor women had to content themselves with their bodies being described as contested geographical spaces might be. as ...