找到约 30000 条结果

问题 请帮忙分析一下这个句子结构

Language belongs to each member of the society, to the cleaner as much as to the professor.能分析一下这个句子的结构吗？逗号后面的“to the cleaner as much as to the professor”是状语从句吗？如果是的话为什么没有非谓语动词？如果不是的话“to each member...

问题 there lies the city of Elizabeth around 为什么是错的？

In the eastern part of New Jersey ________， a major shipping and manufacturing center.A．the city of Elizabeth lies thereB．around the city of Elizabeth liesC．there lies the city of Elizabeth aroundD．lies the city of Elizabeth答案D.C为什么不可以呢？ 请教老师，谢谢！是要...

问题 请分析：spend the journey asleep

动词 spend 可以这样用吗？The man spent the entire journey asleep.请问这是 spend 的什么句型？另外句中的 asleep 作什么成分？

问题 拍电视是shoot the drama吗

查了很多地方，想向老师求证一下拍电视是 shoot the drama 还是 shoot the TV serials，这两种说法正确吗？谢谢老师的回答。

问题 短句翻译（陶佣）

原句：陶佣形象逼真，原物般大小。翻译：The terra cotta figures are vivid, and same sized as the real person (is).The terra cotta figures are vivid and have the same size as the real person (does).The terra cotta figures are lively and are same big as the real person (is). 请...

问题 子句成分分析相关问题

This meant of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pity looks of the non-musicians he had left behind.老师，这里面to the pity looks of the non-musicians he had left behind，这句话怎么理解，作什...

问题 关于“无主（语）句”的分析与理解

...该类句子，使用了“无生命主语”修辞格。不宜按字面把The year 1949 等理解为主语，应根据汉语习惯适当变通。▼2【翻译技巧】这类句子的主语多为时间、地点等名词，谓语常用see, find, witness 等动词。翻译时一般把这些英语句...

问题 the way...作后置修饰语

I like our products the way they are and I like to center on consistency.the way they are作什么成分？不可能是同位语吧?

问题 inside the door什么意思（它对吗）

He put his tools just inside the door of his hut.请问这里的 inside the door 是什么意思，这样用对吗？

问题 In the sieves 3/8”and 1/2”什么意思

This apparent contradiction can be explained by the fact that lumps were found in the sieves 3/8”and 1/2”.请问老师，这句话中的in the sieves 3/8”and 1/2”怎么翻译？

问题 ...the same place WHERE 能用that代替么

This is the same place where we had the party that day. 老师，我想请教一下，这个定语从句引导词where能换成that或者直接省略掉嘛？ 而且这个the same属于特指了呀，句子怎么用的是where而不是that呢？

问题 名词所有格后置

扣除税收，国民收入少得可怜。译文：Deducted the tax , little left of the national income.问：“Deducted the tax”，这里是过去分词短语作条件状语吗？little left of the national income这不是个句子，若是个名词短语那前面的状语修饰什么，这是...

问题 人教pep六下Unit 3出现了on the front of的用法？

短文第二排：Max sat in a basket on the front of the bike. 这里为什么是on the front of呢？在英英词典中也没有搜索到这个词组，是和in front of / in the front of通用的吗？

问题 the award winning…如何理解与翻译

St David’s Hall is the award winning National Concert Hall of Wales standing at the very heart of Cardiff's entertainment centre.上面一句摘自2022年普通高等学校招生全国统一考试·全国甲卷的阅读理解A。附上下文如下：St David’s Hall is the award winning National ...

问题 where引导的是什么从句

...on, such as a location on a map) with a mark or symbol   X marks the spot where the suspect was last seen. 根据上面的解释和例句，似乎可以这样：1a. X marks the spot where the suspect was last seen.1b.X marks the spot on the map where the suspect was last seen.1c.X ind...