Stranks and coworkers have demonstrated interfaces with passivatingpotassium halide layers。 这个with引导的后置定语 翻译为“具有passivating potassium halide layers”经常对with引导的后置定语中的with的翻译很不敏感,求指点!
The report, by John Houghton of victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECO,makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.这里的 heavy作补语且宾语reading for ....后置,对吗?
Mr.Dursley hummed as he picked out his mostboring tie for work,and Mrs.Dursley gossiped away happily as shewrestled a screaming Dudley into his high chair.粗体的是什么成分?
Pahlsson and her husband searched the kitchen, checking every corner, but turned up nothing. 本句中,searched the kitchen, checking every corner, turned up不是三个并列谓语动词吗,为什么是checking(分词形式)?
...截止时间几分钟前才把报告打完。(2)作“to complete an event, performance, piece of
work etc by doing one final thing 结束,完成”解时,构成“finish (something) by doing something”。例如:I would like to finish
by thanking you all for your help.我想在最后对...