Expect the Democrats to hold hearings and demand regualr reporting requirements on status of talks frequently.预计民主党人会更频繁的召开听证会,更频繁的要求对谈判情况定期报告。上面这句话在翻译上有问题吗,请老师修改指正
The outgoing U.S. president was overcome with emotion as his wife paid tribute to his decades of service during a party on the South Lawn thanking Democratic supporters and donors.中thanking修饰谁?是定语还是状语
Even not always these discharges are necessarily waste, but, accidental leaks that occur despite the existing controls in the handling of this type of substances, which can cause adverse environmental impacts on the surrounding environment. 这个句子在but这个连接词后找不到完整的...
...一些危险的行为。 So either skipping refills of medications or even splitting doses. 要么略去续药环节,要么甚至分剂量服用药物。 麻烦老师分析report engaging in some risky behavior,to try to save them cost.为什么是engaing?
Even so, they have had to raise prices, often less judiciously than is ideal.1. 老师, 请问一下 than 是连词,后边省略了主语吗?如果是,那省略什么?麻烦补充完整一下。2. 这句话如何翻译 ?3. German drinking habits of the 16th century are mentioned several ...
...a force to the main verb(用于强调主要动词)Do shut up, Georgia, and get on with your homework. 千万别说了,乔治娅,赶紧做功课吧。Do write and let me know how you're getting on. 务必写信告诉我你的情况。“Can I buy stamps here?” “Well, we do sell them, ...