...下面这个句子的翻译,我有两个疑问?"Mr Bernanke dispenses with many of the criticisms of low rates with which Mr Chancellor is taken;What his account lacks in vivacity it makes up for with analytical calrity."1. "with which Mr Chancellor is taken" 到底是修饰 "low rates", 还是...
...提出建议,谢谢!I spent the Spring Festival withmy family in Thailand this year.We all enjoy this vacation,but one day,a thingwhich made me unhappy happened by accident. Once,we are enjoying our eating in arestaurant,all of a sudden,I found some young people next to me,from Chin...
...对吗?若不对,哪里错了?She walked out of the conference hall, being followed by a crowd of foreign reporters.She walked out of the conference hall, followed by a crowd of foreign reporters.请老师检查句型结构,如果有更多翻译句型,也请老师补充。非常感激!
...nbsp;seems to explain foreign disinterest in its internal affairs 2:They are unaware of a simple but important fact that memory can be developed. If you will just accept that fact, this book will show you how.
It’s no good doing sth 是英语中的常用句型,意思是:做某事是没有用的。如:It’s no good complaining. 抱怨是没用的。It’s no good just having meetings. 光开会是没有用的。It’s no good worrying about it now. 现在就为此发愁根本没用。It’s no goo...