找到约 2600 条结果

问题 如何地道地翻译这个英语句子

We（alibaba） adopt the technologies of " location based service" to help build particular intimate relationship instantly between offline stores and consumers.前后文大意是阿里巴巴在双十一狂欢期间 采取了LBS位置导向服务这个新技术。

问题 定语从句和非谓语的区别

Technically, negotiation occurs between people who are interdependent, _____ that the actions of one party affect those of the other party and vice versa.A.which meansB.as meansC.meaning是不是三个选项都可以呢，非谓语和定语从句有什么差别呢？

问题 关于as后面省略疑问

Choosing what to eat is no longer as easy as it once was.可以省路成这样子吗？Choosing what to eat is no longer as easy as it.

问题 副词yet含义理解以及使用注意事项？

...bsp;  have(has) yet to do sth 和 have(has) to do sth 一样吗？4）No decision has yet been made.  可否说成 No decision has been made yet. 或 No decision has been made. （去掉yet）？    1），2），3）- 这3句中的yet都是一样的用法和含义吗？麻烦老...

问题 关于形式主语和后置定语区别

It is no use crying over spilt milk. It is no good objecting. It is great fun sailing a boat. 这里看做动名词后置定语修饰名词也没错？She is working harder than average people are.为什么这里句尾要加be动词？

问题 地址翻译 存疑

...老师帮忙指正。地址：漕溪南路165弄33号601Room 601, Building No.33, 165 South Cao Xi Road.      （按照国外习惯，没有把弄翻译出来)   2. Room 601, No.33, Lane 165, South Cao Xi Road.       (这个翻译了“弄”，没...

问题 一般过去时的状态一定是结束的吗

...段话理解，the placard read we ‘want justice’及The sign read ‘No admittance’.这两句话中read使用了过去时，那么就应该暗示“标语牌上以前有这个标语，但是现在已经没有了”。但母语者认为这只能表示标语牌过去曾经写了这些标语，...

问题 关于是使用this还是that的问题

The phase transitions between water and ice cause the destruction of soil skeleton, and this/that destruction lead the increases in diameter of individuals.想问一下，这里是不是使用this更好？

问题 句中的present in是什么词性？怎么理解它？

The differences between King and Malcolm X represented a core tension present in black political thought throughout the 1960s and 1970s.

问题 句子分析

...t Josephine's sudden cry. He didn't understand why Richards moved suddenly between them, to hide Louise from her husband.to hide Louise from her husband这里做状语为什么用逗号隔开？

问题 关于more的词性问题

关于more的词性问题一、牛津词典There is room for no more than three cars.这地方只能停放三辆车。问题：1.  more是什么词性？2.  假设more是det词性，那么more than three cars是形容词短语（把than看做介词）？3.  查字典初步判断no是...

问题 with pleasure 的相关疑惑

—Hi， Bob！ Thanks a lot for lending me the money！—　　　　！ Oh， by the way the interest rate is 10%.A. With regards  B. With pleasure  C. No sweat  D. No way这题选C，但是都是表示同意的B不选，是因为什么呢？

问题 分词用法疑问

分词在这段话末尾：They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America.For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this cou...

问题 though引导的省略句

Though no social reformer, he worried about the danger of working-class support for socialism.尽管他不是个社会改革者，但还是担心工人阶级支持社会主义所带来的风险。这里though引导从句，是省略了主语he和be动词is吗？ 如果省略了，为什么reformer...

问题 副词but用法和含义翻译？

It is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed.显而易见，陪审员是不能给这些激于义愤的人们定罪的，法院也不能对他们加以处罚。上句中but是副词，= only, 即 it is only too obvious...字面意思是：仅仅是...