It ought to be
universally made known, by means of
education, and for this purpose the best informed amongst us would be required
to go back to school, that the uses of our intellectual nature
are not to be properly realized, without a just regard to the laws of that
perishable frame with which it i...
... 大神,类似您刚刚答复的分词一题,有着这样一句:Hesitant but not uncertain, and drawing from libraries all of her knowledge, she walked into the room for her comprehensive examination,with a feeling that was certainly not calm, because there would always be the unknow. (From ...
The nature of the job was ____ he felt obliged to tell no one about it.A. such that B. so that C. so much D. so far答案:A老师:您好!(1) 请问这句话的意思是否翻译为:他感到工作的性质是不能把事情告诉任何人。(2) 这里为何是...
If the Nightingales hadn’t been built yet their beds had turned out to be needed, the outrage would rightly have been visible from space; if the Isle of Wight trial ends up exposing some gaping holes, then arguably that’s the point of trials, as opposed to springing a half-baked idea on the coun...
此句在原文是一个宾语从句,我在这里没有写前面部分。A change to a more imperial
policy , dominated by expansionist militarist objectives, generated the
tensions that ultimately led to the American Revolution. 翻译是:一种向着更大程度帝国主义政策...
1.Most importantly, it
constantly modifies and enhances the games you play to build on the strengths
you are developing — much like an effective exercise routine requires you to
increase resistance and vary your muscle use.问题:请教曹老师,这个破折号后面的句子该如何分析成...
2021全国高考(新一卷)Going to MountHuangshan reminds me of the popular Beatles’ song “The Long and Winding Road”. 56______ is so breathtaking about the experience is the out-of-this-world scenes. The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we 57...
...了一个道理。【我的译文】The first sum of money in my
life is hard to earn. It is merely a little more than ten yuan made out of
blood and sweat indeed. But it is such experience that has made me understand a
truth to live by.[网友译文] I
sweated blood to earn my first paycheck. It wa...
...解它其中的一些成分——来自《中式英语之鉴》的Pronouns and Antecedents部分(疑惑的地方已加粗)1. In October of the same year, the Political Bureau of the CPC Central committee took decisive measures to break up the Gang of Four, an operation in which he, Ye Jianying, ...
--Shall we go to a movie or stay at home this weekend?--_____ will do.A. Both B. Neither C. None D. Either选择D合适。但是,为什么就不能选择AB呢??选择both表示既看电影又待在家。有什么不可以?选择neither表示...
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could recreate the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S., when the Standard Oil trust was broken up. 该句的翻译我看到2个版本:1)差不多一个世纪之前,当时由于...
Whether you’re hiking a backcountry trail (小径),
camping, or just enjoying the park’s amazing wildlife from the road, this quick
workshop is for you and your family. Learn where to look for animals and how to safely enjoy your wildlife
watching experience. Meet at the CanyonVillage Store.上...