My fingers gripped the small worn blue leather copy of the book that was to identify me to her. 译文:我手里紧握着那本小小的让她辨认我的蓝色羊皮旧书。 请问,可不可以这样来写句子:My fingers gripped the small worn blue leather copy of the book that w...
I took her hand in mine.But I managed to talk my way out of them,with luck and with help from Fritz and Sapt.老师,如何理解 in mine,省略了也不影响句子的意思吧, out of 是当一个复合介词吗,没有,失去……意思吗,如何理解这个介词词组?
The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.请问 makes heavy reading for publishers 中的 make A for B 如何理解?谢谢老师!
... accidental leaks that occur despite the existing controls in the handling of this type of substances, which can cause adverse environmental impacts on the surrounding environment. 这个句子在but这个连接词后找不到完整的句子呢?哪位老师可以帮忙做下句子的成分分...
... augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study. 1. designed to interpret the new forms of evidence 是做定语吗?是否可以替换成“定语从句”—— that have been designed… 2. in the historical study作...
But along with increasing popularity of virtual shows John also faced increased competition.But along with increasing popularity of virtual shows John also faced increasing competition.主句一个是increased, 一个是increasing, 请教老师,含义理解上是不是:increased, 表明竞争不...
He put on his raincoat,went out and disappeared in the torrents of rain.同一个主语的情况下,什么时候写成并列句,什么时候写成分词伴随句? 比如现在这个例句,能不能逗号后用分词 going out and disappearing in the torrents of rain?
...taurant, crowded and gay, where we dined with pleasure. I had the appetite of youth and he of a hardened conscience. Then we went to a tavern to have coffee and liqueurs.对于crowded and gay, 这个是描述restaurant的主补吗?不能理解的是gay, gay一般是人作主语,表示开心的...
“As a boy, he’d taken classes at the
Art Institute of Chicago, and in high school he’d painted and sculpted. He’d
been a competitive swimmer and boxer in school, too, and as an adult was a fan
of every televised sport, from professional golf to the NHL.”想请问如何判断'd是等于had
...
...this implicit or explicit reference to nature that fully
justifies the use of the word garden, though in a "liberated" sense,
to describe these synthetic constructions.请问老师,这个句子中to describe不定式是作定语修饰the use of the
word garden吗?含有目的的含义吗?另...