问题 求教一句话的意思

If ever the earth has noticed a system of administration conducted with a single and keen eye to the general interest and happiness of those committed to,it must be the system protected by truth,to which our lives have been devoted to.求教前半句的意思，分析一下句子结构。

问题 副词不定式的dangling modification，比较分句的倒装

【原句】The new features are designed to lure middle-class travelers who are younger and more active but have less time to spend at sea than the retired blue bloods who once dominated the passenger lists.请问：(1) 这个原句是否正确？(2) 若将副词不定式to lure middle-class travel...

问题 这道题为什么不可以理解为完成时

—I hear that you've been shown the new scheme.—Oh, yes, but how to carry it out wasn't clarified at the meeting.问句里都可以用完成时，说新方案已经向你展示过了，为什么下一句就用了过去时，是因为at the meeting在这里有在提示时间吗？

问题 a matter of weeks 是什么用法

Thieves stole them all in a matter of weeks!见北师大高中英语必修第三册第8单元(p37)。请问这里的 a matter of weeks 是什么用法？重点是 a matter of 的用法。

问题 句子成分分析

...ourne sprang up to house large “comfortable”classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholds' meeting to dictate their orders to the management.其中，to house large “co...

问题 英语长难句分析和翻译

The agency said in May that outdoor air pollution caused approximately 4.2 million premature deaths worldwide in 2016, more than a million of them in China  请问逗号后的more than a million of them in China作什么成分？more than a million of them 后面怎么没有谓语呢？

问题 surviving可单独作后置定语吗

...ry affair will redefine a marriage, and every marriage will determine what the legacy of theaffair will be. Although infidelity has become one of the prime motives for divorce in the West, I’ve seen many couples stay together after the revelation of an affair. I believe the odds are in favor of Pr...

问题 well可以表示强调吗

这里的well是什么意思呢，是强调吗？ We've got well over 40000 people infected.还有没有类似这样的句子。

问题 issue a demand 是什么意思

The court issued a demand for repayment of the debt. 请问这个句子如何翻译？尤其是句中的 issue a demand 是什么意思？

问题 为什么这句话里面mimic不是单三形式

Footage captured in the city of Chongqing in south-western China shows the 20-year-old male chimpanzee Yu Hui mimic the actions of a tourist as he presses his hands towards the glass and carries out a series of push-ups.请问此处的mimic的时态？为什么...

问题 句子结构理解与分析（同时涉及attempt的理解）

But, in the main, they had thought only of living to themselves in woods and caves and building up an attempt at Old Narnia in hiding.出自纳尼亚传奇，大概意思我是懂的。不过这里的是什么意思？最好能把整个句子的结构给我分析一下，谢谢老师。

问题 这里的his being in possession of it是什么成分呢，这里该如何翻译？

Well, the brothers chatting along, happened to get to wondering what might be the fate of a perfectly honest and intelligent stranger who  should be turned adrift in London without a friend, and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it....

话题 a quarter of a century

问题 修饰a pair of...的形容词放什么位置

前面有个网友提问：a pair of...作主语时的主谓一致。但我也有一个问题：修饰a pair of...的形容词放什么位置？an old pair of shoes 还是 a pair of old shoes?

问题 请老师帮我批改作文（Don't judge a book by its cover）

...k by its cover       We live in a complex world. In the world, there are good things and terrible things. Let's see some contrary groups, beautiful persons and ugly persons, noble person and humble person, the rich and the poor, warmhearted person and criminal person, hone...