...baticals are beneficial both for employers and employees.1) both...and...引导的两部分应该并列,因此,employees之前是不是省略了for? 即不省略的情况下应为:beneficial both for the employers and for employees?2) beneficial both for employers and employees 是否可...
Mr Smith is the person who I sent my application.有书上说上面的句子不妥,应该改为:Mr Smith is the person who I sent my application to.Mr Smith is the person to whom I sent my application.如果你用的是 send sth to sb 来理解上面的句子,当然要加上 to;但如果是...
Politics is probably the only business in the world where they spend
the most money when they have the least number of available customers to pitch
to. 请问老师to pitch to在句中是不是充当customers的定语呢?这个结构应该怎么翻译比较合适?
In more conventional forms of theatre, where each scenographic element
is isolated and sub-contracted, as it
were, to specialists, each contributor is easily identified.我有两个问题不明白,请问as it were为什么前后加逗号,这个句子成分分析是怎样的?谢谢老师
将以下句子改写成含有定语从 句的句子,每题只改成1句。1) The Titanic hit an iceberg accidentally in the evening. Everyone was enjoying themselves in the evening. 2) Suddenly, large quantities of water flooded into the ship, and a great number of passengers were trapped in it. 3)...