...建核电厂的可能地点缩小到了两个沿海城镇。我的译文:The planning committee has already narrowed down the probable location for building a nuclear power plant to two coastal towns.请教老师,这个句子正确吗?标准答案:The planning committee has narrowed down the...
单选题:The style ofthe campus is quite different from ( ) of most Chinese universities where visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types.A. that B.one C. the one D. those请问各位老师为什么选择A,麻烦清晰解释一下,给的这几...
...当作形容词的用法吗?上下文:As his studies come to a close the historian faces the challenge: Of what use have your studies been? Have you found in your work only theamusement of recounting the rise and fall of nations and ideas, and retelling “sad stories ofthe death of kings”?&...
Surface electrodes are those thatare placed in contact with the skin ofthe subject. Also in this category are certain needle electrodes ofa size that prevents their being inserted inside a single cell which a microelectrode is.Surface electrodes, other than needle electrodes, vary in diameter from...
Atthe same time they are conceptualisations, that is, ‘a concrete particular which is charged with semantic and conceptual energy'. 同时它们是概念化的,也就是说,“一个充满了语义和概念能量的具体情况”。particular做名词有详情的意思,请问老师,...
...与中国青年展开对话与演讲。Remarks
by President Barack Obamaat Town Hall Meeting with Future Chinese Leaders,
Museum of Science and Technology, Shanghai, China.我不知道这句话该如何翻译?
出现了两个地点状语(Town Hall和Museum of…),奥巴马到底在Town Hal...
...o speak to you about China’s development strategy and its future against the backdrop ofthe evolution ofthe Chinese civilization and China’s current development endeavor. I hope this will help you gain a better understanding of China.疑问:句中为何用的是 its 而不是 it’s 呢?(2...
It has made a great contribution to the nation's procreation and the country's prosperity, in addition to producing a positive impact on the progress of human civilization.不仅为中华民族繁衍昌盛作出了卓越贡献,也对世界文明进步产生了积极影响。---1.百度一下in add...