找到约 60000 条结果

问题 英语句子翻译

请老师翻译下面加粗的句子，如果可以的话，麻烦帮忙解释一下这句话，是习语还是什么？And should it not do so,that too would be valuable information. Scientists often make the case for the value of negative results. By making it so much harder to believe i...

问题 倒装句的时态和语序

Here is the bus coming.和Coming here is the bus.两者之间是否有区别；语序是否正确。原句:A girl is lying on the couch.句1:On the couch is a girl lying.句2:Lying on the couch is a girl.句1和句2这种倒装是否成立,lying在句1和句2中做的成份是什么。

问题 现在完成时含义辨析

... a sort of honey from them. I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours. I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphids. The tape was so stick that they did...

问题 时间状语放主句还是从句

When I hear the news tomorrow, I will call you.请问时间状语从句中可以再出现时间状语吗，还是必须写在主句中?写成When I hear the news, I will call you tomorrow. 如果第一个句子对着的话,那么变成现在分词状语Hearing the news tomorrow, I will call you.这...

问题 because, for, since, while 区别比较

请问：应该选哪个？ 应该怎样翻译？______ much is known about what occurs during sleep, the precise function of sleep and its different stages remains largely in the realm of assumption.A. Because                ...

问题 翻译求助

...ome one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.书上给的翻译是：越来越明显，政府，媒体或企业目标不明确和道德声音缺失，可能会成为资本主义和自由最危险的目标之一。下划线部分我没能理解，求大神指教。

问题 分析句子成分

...nts injustice and cruelty,that was responsible for the murder of my father,finally, the fact that he's no longer on this earth brings a justice to the situation.后面连续几个that引导的句子，感觉有点懵逼了，麻烦高手高手之高高手，出手详细指点一下，...

问题 英语长难句翻译

Scientists generally hold that language has been so long in use that the length of time writing is known to cover is trifling in comparison问：本句如何翻译，that the length of time writing is known to cover如何理解？

问题 一道专八改错题

...easure or a pain in the chest. Failure would result in misery on your part even if there recipient doesn't tell you the truth and pretend to be happy about the item, which might actually be a complete disappointment on his or her part. 请问最后一句的pretend是否有误？是否应为pretends...

问题 句子分析

...fe situation the kid would be sitting on the bench for two hours before he even saw a nurse. I make machines and tools used in factories. Recently I send my salesmen to a new industrial area out West to demonstrate some new machines.句中的even，表示什么意思？out在句中做介词吗，...

问题 a collection of 100 该怎么翻译

I have many stamps. So far I have even got a collection of 100.请问这句话里的of 100做同位语成分，同时省略 100后stamps吗？怎么翻译？如果就是a collection of stamps可以翻译成大量的邮票吗？还是翻译成一堆邮票的收藏品？

问题 名词词组作后置定语

...ver, there were plenty of species the size of cows, sheep, small dogs and even those the size of a cat or chicken.4.He is one the same ambition as me.请教曹老师：这几个句子的宾语和表语后面都跟着名词词组（句中加粗的部分），是名词作后置定语（看成是定...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-完形填空

柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-完形填空 Like many young people, Jessica wants to travel the globe. Unlike most of them, this 25-year-old is doing it full-time. She and her husband have spent the last two years traveling the world, stopping everywhere from Paris to Singa...

问题 难句中 less than 的用法疑问

But my own worry today is less that of the overwhelming problem of elemenal literacy than it is of the slightly more luxurious problem of decline in the skill even of the middle class reader.请问这里less than 是什么句型吗，意思是什么?

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-语法填空

2021高考英语真题翻译-北京卷-语法填空刚拿到2021年高考英语北京卷。下面2021年高考英语北京卷的语法填空题，请专家老师帮忙翻译一下，非常谢谢！答案已根据参考答案填好了（加粗的单词就是参考答案给出的单词）。AWhy do we...