... to get/was getting/was to get/ would get/was about to get home when my friends left. 学生给出两种一下两种翻译：1.我将在朋友离开时到家。2.朋友离开时我正要到家了。请问老师这5个句子分别对应那种意思？如不同，是什么原理...
... 已知句一“The box is full of apples.”中，“of apples”作后置定语修饰“full”b) 则，句二“It is nice of you to help us”中，“of you”是否做后置定语修饰“nice”？（我虽然知道这个逻辑肯定是错误的，句二中的形式主语”it”需要...
...telligence is fixed – that you are stuck being “not smart”.其中that从句中的being “not smart”是主语补语还是状语？如果是状语，现在分词作状语时，用逗号与主句隔开与不用逗号有什么区别？如果是主语补语，现在分词作主语补语这种用...
They simply sense changesin their environment, as for example when the mound's wall has been damaged, altering the circulation of air.这里的altering指的是 they 吗？如果是they的话，这个句子翻译好奇怪， 翻译：白蚁可以改变空气流动吗？ 白蚁怎么有能力去...
...t coal consumption and increase renewable energy in its energy mix.1.请问定语和其先行词之间能插入状语吗：也就是说for peaking carbon dioxide emissions before 2030有可能是plan的定语吗，然后时间状语on Tuesday能插入先行词和定语之间？我不确定分析成...
... will sail from Portsmouth tomorrow.It has sailed across the Atlantic many times.请问老师是如何看动词的。sail 是不及物，和 across, from 等组成动词词组，即不及物动词加介词，是把它看成一个及物动词呢？还是把 from Portsmouth tomorrow，across the Atlan...
Scientists made an extraordinary announcement today—for the first time, ripples known as gravitational waves have been observed in the fabric of space-time.请问：the fabric of space-time 在句中的什么意思？
Rather,increased"experience"had caused the camputer's datebase to grow,giving it more date to process,which takes time.这里的increased是否用increasing更好？ giving的逻辑主语在哪里呢？which指代数据处理这件事，还是更多的数据？ 求指点。
I remember where a toad may live and what time the irds awaken in the summer—and what trees and seasons smelled like—how people looked and walked and smelled even.这里破折号后面的and怎么理解？第二个破折号能够和前面的并列嘛？感觉结构有点混乱。even可以这样...
Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese Government, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.这里的several times是修饰哪一部分呢？怎么翻译整句话呢？