...何翻译呢？
He likes to read books about subjects as diverse as art and archaeology.
Prophesying includes actions as diverse as foretelling the future and making homicidal attacks.
句子（陈述句和一般疑问句等）作插入语He learns easily,
and what’s more, he remembers what he has learnt.他学习起来很容易，而且他所学习过的都记得住。此句中应该把哪一句理解为插入语啊，比如以下的三句？He learns easily,and what’s more,h...
...ctual, who is working on
some abstruse problem, has everything coordinated and organized for the matter
in hand. He is therefore forgiven if late for a dinner party. But people are often
reproached for unpunctuality when their
only fault is cutting things fine. It is hard for energetic, quick-minded...
...这样一个句子：Many young people look up to these basketball heroes and want to become like them.我的想法是应该是要这样用：Many young people look up to these basketball heroes and want to become such heroes like them.请问我的想法对吗？谢谢！
...as the Web proved to be more than a fashion, companies have started to buy and sell products and services with one another.【参考译文】最近，由于网络不只是一种时尚，公司间已经开始在网上互相交易产品和服务。【我的疑问】with在词典中有许多的意思...
Taking a walk, visiting the gym, and other forms of exercise.Meetings with business associates don’t have to take place in the office or a restaurant. Invite someone to join you for a walk in the park, run around the track, or a game of tennis. You don’t have to learn to play golf in order to ge...
...s the brown earth had become ruddy, the brick had changed to granite, and red cows grazed in well-hedged fields where the lush grasses and more luxuriant vegetation spoke of a richer, if a damper, climate.书上翻译为： 表明气候更加湿润，甚至更加潮湿。 显然，if a dam...
Sherman
Cymru is excited to present a packed programme of the very best theatre, dance,
family shows and music from Wales and the rest of the world.这是2022年高考英语全国甲卷（全国卷Ⅱ）阅读理解A中的一个句子。句中的
packed 不太好理解。请专家老师赐教！
Ideally a history would bring together
texts and objects, and some chapters of this book are able to do just that, but
in many cases we simply can’t.这是2023年高考英语老全国卷1阅读D中的一句。请问 be able to 可以用 sth 作主语吗？有些书说，be able to 可以用 sth ...
...are you have been ill-advised to have a plan B. But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities. 这是一篇高考阅读题的最后一个段落，我对第一句很不理解，句子中怎么有两个谓语...
... the book.终结I was reading the book.未终结I read the book for 2hours and then went out before finishing it.未终结问题：I have read the
book for yearshave read the book ➕持续时间状语为什么在这里不对呢，是因为完成体的缘故吗？如果这里想表达的是我还未...
...ology transfer are likely to have little impact absent effective complaint and legal challenge procedures, such as the creation of a foreign investment ombudsman and/or appeals to the newly established IP court.
...ontained, personnel are meeting the peculiar challenges of neighbourhood - and canyon - hopping fires better than previously, observers say. 请问1句子中的hopping fire better。。是什么成分.2better than 能直接放fire后面吗。3破折号在这里是什么意思，都写and了，...
...n the next five years, China will import more than
US$10 trillion of goods and make over US$500 billion outbound investment, and
over 500 million overseas visits will be made by Chinese tourists.问：数量单位词：hundred ,thousand,million等，要么“数词+数量单位词的单数后不用o...
有个问题搞不明白we had hoped to be able to come and see you 这个句子里had hoped to be able to come and see这一部分怎么理解，我知道有些句子是半助动词be able to后面加一个动词原型一起构成一个谓语，在这里不知道怎么理解？还是hoped to 在这...