To smoke so much is not very good for you.请问,To smoke是主语,还是To smoke so much是主语?该句的句子成分该怎么划分?He wants to be an English teacher.请问,want to be是宾语,还是want to be an English teacher是宾语?该句的句子成分该怎么划分?
However, human vision performance is related tor two factors: the quality of images captured by the eye and the image processing ability of the brain. 这几年的captured为什么不是are captured是省略了定语从句关系词吗?还是过去分词作后置定语呢? 一看到后面有...
Adam doesn't speak Russian as well as Philip.Adam doesn't speak Russian nearly as well as Philip.第一句很容易理解,第二句加了副词nearly是修饰了整个“as well as Philip“”吗?含义有何区别?应该怎么样翻译才能把nearly体现出来呢?
Deny law enforcement the ability fully to investigate a terrorist attack that killed 14, or……要么拒绝为执法部门提供协助,对一起造成14人死亡的恐怖袭击进行全面调查;要么……本句deny是倒装?怎么理解这个词在本句的用法??
1. “我不喜欢不守信的人” I don’t like people who don’t keep their word. 如果想用分词修饰,I don’t like people failing to keep their word 这样对吗?2. 同一个修饰成分,如果既可以翻成定从,又可以翻成分词结构,那它们使用范围有什...
The date is close to that of the introduction of printing into England by William Caxton. 我觉得这里的printing into England by theWilliam Caxton可以做introduction的后置定语,为什么要加of呢?
VOA 《Americans May Get First Vaccines This weekend》On Thursday the US food and drug administration's advisory committee, endorsed emergency use authorization for the PfizerBiotech Covid 19 vaccine, after hearing a wide range of concerns.为什么不是authorization of the Pfizer...这里使用...