找到约 40000 条结果

问题 but,as that,as,that比较

请问这道题的答案为什么是B，请顺便翻译一下，谢谢！The important thing is not so much that every child should be taught, _____ every childshould be given the wish to learn.A. but       B. as that       C. as   D. that

问题 曹老师麻烦再帮我解一下疑惑

It is fun to do /it is fun doingit is dufficult to do /it is difficult doing it is hard to do /it is hard doing it is easy to do / it is easy doing it is nice to do /it is nice doing 等等这种类似的句子，接不定式和动名词的区别到底在哪里？之前我以为跟时态有关，但...

问题 It is agreed that…与Sb is 

...老师不要烦我，谢谢啦）： It’s agreed that…与Sb is agreed that…应该是不同的。 It’s agreed that…中的it为形式主语，that从句为主语从句。 Sb is agreed that…中的sb为句子主语，that从句应该是状语从句，那它...

问题 track翻译疑问

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适？

问题 过去分词 后置定语 状语

1. The study, coupled with statistics, make him wonder which method is right.2. The committee evaluated a novel based on the author's life.请问老师，如何判断过去分词是作后置定语还是状语呢？

问题 伴随状语还是定语

北师大版高一必修1教材：My sister, Alison, and I sat down in front of the fire and wrote a letter to Father Christmas telling him about all the presents we wanted.句中telling him about all the presents we wanted为现在分词短语，在句中作伴随状语。--------教辅原话。个...

问题 It is fun to do与it is fun doing比较

It was great fun walking along the streets, enjoying the relaxing atmosphere!请问句中的 walking 可以换成 to walk 吗？

问题 强调句判断与还原

It is not who is right but what is right that is of importance.这是强调句吧？还原成普通句子（非强调句）应该是如下句子吗？还有没有更好的还原方法？总觉得不对头。Who is right is not important but what is right is of importance.

问题 倒装句(涉及Lying here is a girl类型的句式)

(1)除了写成Lying here (there) is a girl.还可以写成Here (There) is lying a girl.吗？如果可以，这两个句子有什么区别，同理Lying on the couch is a girl.和On the couch is lying a girl.有什么区别？(2)On the couch is lying a girl.和Here (There) is lying a girl.(后面...

问题 请教对一句话的理解

我看到一句话是what is something you know  about Harry Potter，than no one else knows？文章翻译是关于哈利波特的故事，有什么是你知道，别人不知道的？这句英文我感觉很难理解，因为这里只有表比较的介词than，但是缺少表程度的形容词...

问题 former和was/is的使用搭配疑问？

Mike is a teacher now, but he is/was former worker.要说他以前是工人，如果有了“former以前的”，是否可以不用was，而用is呢？ 如果没有former,当然要用was.但是因为已经有了former表明是以前，还需要用was吗？是否可以用is呢？

问题 of的翻译问题

Motivation for making and viewing images is part of a human need to 'develop a healthy reciprocity between the embodied subject and its world' so that the subject might find 'its own sense of self defined and realized'. (我的翻译)制作图像和观察图像的动机是人的...

问题 It's not just that...(倒不是说 / 不仅仅是)

... and it's not just that old stained glass is really valuable today; we lost possibly great artwork.Para34FEMALE PROFESSOR: Uh but luckily there was a revival of the early techniques in the mid-1800s, and, and artists went back to creating colored glass and using the lead strips in...

问题 如何判断一个动词的主语能否为Something

As it turns out, they (banks) virtually don't use any of their own money at all and the whole system is a simple bookkeeping process which allows the banks to pocket 2% on every sale made using a credit card.这里的using a credit card应该是做made的方式状语吧？every sale能做using的逻...

问题 名人名言的理解A belief is not true because it is useful.

A beliefisnottruebecauseitisuseful. 这句话怎么理解？怎么翻译呢？