What stay with you is the part of your education.这部分翻译，我和答案出现了重大分歧，我认为what指代的是the part of your education.翻译为 “大学教育的其中一部分”而答案认为what指代the part, 而your education指整你的个人生教育。
具体翻译...
语法书上有如下例子:He understands me very much.very much修饰understands meI quite agree with you.quite仅仅修饰agree这两个有啥区别，都是加深程度，为什么一个修饰整个谓语，而另一个偏偏只修饰动词？
感谢老师解答我的疑问!
If a dog could speak, it would probably not distinguish between motion
and life. Some primitive men do not do so, and travellers interpret them as
saying there are spirits everywhere. In our age of machines we are apt to look
for mechanical explanations of everything, yet it is only three hundred ye...
...ctively are often overwhelmed by justifitable concern for our lesson plans and their implementation, by getting our students through our courses and by negotiating the politics and administrative obligations that seem inherent in any calling as the burdened with responsibilities as teaching.
Ofo and another Beijing start-up, Mobike, realized that by equipping bikes with GPS and digital locks, commuters could use their phones to rent bikes, freeing them from fixed docks.
Mr.
Wickham did not play at whist, and with ready delight was he received at the
other table between Elizabeth and Lydia. At first there seemed danger of
Lydia's engrossing him entirely for she was a most determined talker; but being
likewise extremely fond of lottery tickets, she soon grew too much...
I
left Alexandria next day, and I forgot about Abraham till a little while ago,
when I was dining with another old friend in the profession, Alec Carmichael,
who was in England on short leave. I ran across him in the street and
congratulated him on the knighthood with which his eminent services duri...